OLAC resources in and about the Cishingini language

ISO 639-3: asg

The combined catalog of all OLAC participants contains the following resources that are relevant to this language:

• Primary texts
• Lexical resources
• Language descriptions
• Other resources about the language

Other known names and dialect names: Agwara Kambari, Aschingini, Ashaganna, Ashingini, Chisingini, Kambari, Kamberchi, Kamberri, Maunchi, Mawanchi, Rofia, Yauri

Use faceted search to explore resources for Cishingini language.

Primary texts

1. ONLINEElicitation with CiShingini Speaker (Vocab). Bacon, Geoff (researcher); Joshua, Mary (consultant); Liatu, Seth Ango (consultant); Rolle, Nicholas (researcher); Zaure, Joshua (consultant). 2015. California Language Archive. oai:cla.berkeley.edu:2015-05.001
2. ONLINEElicitation with CiShingini Speaker (Vocab). Bacon, Geoff (researcher); Rolle, Nicholas (researcher); Musa, Ishaya (consultant); James, Matthew (consultant); Sunday, Mark (consultant). 2015. California Language Archive. oai:cla.berkeley.edu:2015-05.003
3. ONLINEElicitation with CiShingini Speaker (Vocab). Bacon, Geoff (researcher); Joshua, Mary (consultant); Liatu, Seth Ango (consultant); Rolle, Nicholas (researcher); Zaure, Joshua (consultant). 2015. California Language Archive. oai:cla.berkeley.edu:2015-05.004
4. ONLINEElicitation with CiShingini Speaker (Vocab). Bacon, Geoff (researcher); Liatu, Seth Ango (consultant); Rolle, Nicholas (researcher); Zaure, Joshua (consultant). 2015. California Language Archive. oai:cla.berkeley.edu:2015-05.005
5. ONLINEElicitation with CiShingini Speaker (Vocab). Bacon, Geoff (researcher); Rolle, Nicholas (researcher); Musa, Ishaya (consultant). 2015. California Language Archive. oai:cla.berkeley.edu:2015-05.006
6. ONLINEElicitation with CiShingini Speaker (Vocab). Rolle, Nicholas (researcher); Bacon, Geoff (researcher); Zaure, Joshua (consultant). 2015. California Language Archive. oai:cla.berkeley.edu:2015-05.007
7. ONLINEElicitation with CiShingini Speaker (Vocab, tense/aspect, noun phrases). Bacon, Geoff (researcher); Rolle, Nicholas (researcher); Liatu, Seth Ango (consultant); Zaure, Joshua (consultant). 2015. California Language Archive. oai:cla.berkeley.edu:2015-05.008
8. ONLINEElicitation with CiShingini Speaker (Vocab). Rolle, Nicholas (researcher); Musa, Ishaya (consultant); Musa, Ezekiel (consultant). 2015. California Language Archive. oai:cla.berkeley.edu:2015-05.009
9. ONLINEElicitation with CiShingini Speaker (Noun Phrases). Bacon, Geoff (researcher); Sunday, Mark (consultant). 2015. California Language Archive. oai:cla.berkeley.edu:2015-05.010
10. ONLINEElicitation with CiShingini Speaker (Vocab). Musa, Ezekiel (consultant); Musa, Ishaya (consultant); Rolle, Nicholas (researcher). 2015. California Language Archive. oai:cla.berkeley.edu:2015-05.011
11. ONLINEElicitation with CiShingini Speaker (Noun phrases). Sunday, Mark (consultant); Bacon, Geoff (researcher). 2015. California Language Archive. oai:cla.berkeley.edu:2015-05.012
12. ONLINEElicitation with CiShingini Speaker (Vocab, Noun Phrases). Bacon, Geoff (researcher); Zaure, Joshua (consultant); Rolle, Nicholas (researcher); Liatu, Seth Ango (consultant). 2015. California Language Archive. oai:cla.berkeley.edu:2015-05.013
13. ONLINEElicitation with CiShingini Speaker (Vocab, 4 syllable tones). Sunday, Mark (consultant); Rolle, Nicholas (researcher). 2015. California Language Archive. oai:cla.berkeley.edu:2015-05.014
14. ONLINEElicitation with CiShingini Speaker (General). Bacon, Geoff (researcher); Musa, Ishaya (consultant). 2015. California Language Archive. oai:cla.berkeley.edu:2015-05.015
15. ONLINEElicitation with CiShingini Speaker (Vocab, 4 syllable tones). Rolle, Nicholas (researcher); Musa, Ishaya (consultant). 2015. California Language Archive. oai:cla.berkeley.edu:2015-05.016
16. ONLINEElicitation with CiShingini Speaker (General Elicitation). Sunday, Mark (consultant); Bacon, Geoff (researcher). 2015. California Language Archive. oai:cla.berkeley.edu:2015-05.017
17. ONLINEElicitation with CiShingini Speaker (Vocab, 4 syllable tones). Rolle, Nicholas (researcher); Sunday, Mark (consultant). 2015. California Language Archive. oai:cla.berkeley.edu:2015-05.018
18. ONLINEElicitation with CiShingini Speaker (General Elicitation). Musa, Ishaya (consultant); Bacon, Geoff (researcher). 2015. California Language Archive. oai:cla.berkeley.edu:2015-05.019
19. ONLINEElicitation with CiShingini Speaker (Vocab, noun phrases). Bacon, Geoff (researcher); Rolle, Nicholas (researcher); Zaure, Joshua (consultant); Liatu, Seth Ango (consultant). 2015. California Language Archive. oai:cla.berkeley.edu:2015-05.020
20. ONLINEElicitation with CiShingini Speaker (Basic Clauses). Musa, Ishaya (consultant); Bacon, Geoff (researcher); Sunday, Mark (consultant); Rolle, Nicholas (researcher). 2015. California Language Archive. oai:cla.berkeley.edu:2015-05.021
21. ONLINEElicitation with CiShingini Speaker (Basic clauses, subjects, vocab). Bacon, Geoff (researcher); Rolle, Nicholas (researcher); Zaure, Joshua (consultant); Liatu, Seth Ango (consultant); Joshua, Mary (consultant). 2015. California Language Archive. oai:cla.berkeley.edu:2015-05.022
22. ONLINEElicitation with CiShingini Speaker (Tone, word order, quantifers). Bacon, Geoff (researcher); Rolle, Nicholas (researcher); Sunday, Mark (consultant). 2015. California Language Archive. oai:cla.berkeley.edu:2015-05.023
23. ONLINEElicitation with CiShingini Speaker (Syntax, tone). Bacon, Geoff (researcher); Sunday, Mark (consultant); Rolle, Nicholas (researcher). 2015. California Language Archive. oai:cla.berkeley.edu:2015-05.024
24. ONLINEElicitation with CiShingini Speaker (Syntax, tone, noun phrases). Liatu, Seth Ango (consultant); Rolle, Nicholas (researcher); Zaure, Joshua (consultant). 2015. California Language Archive. oai:cla.berkeley.edu:2015-05.025
25. ONLINEElicitation with CiShingini Speaker (General Elicitation). Musa, Ishaya (consultant); Bacon, Geoff (researcher). 2015. California Language Archive. oai:cla.berkeley.edu:2015-05.026
26. ONLINEElicitation with CiShingini Speaker (General elicitation). Musa, Ishaya (consultant); Bacon, Geoff (researcher); Rolle, Nicholas (researcher); Sunday, Mark (consultant). 2015. California Language Archive. oai:cla.berkeley.edu:2015-05.027
27. ONLINEElicitation with CiShingini Speaker (4 syllable words, Phonology). Liatu, Seth Ango (consultant); Rolle, Nicholas (researcher); Zaure, Joshua (consultant). 2015. California Language Archive. oai:cla.berkeley.edu:2015-05.028
28. ONLINEElicitation with CiShingini Speaker (4 syllable words, Phonology, Past tense). Rolle, Nicholas (researcher); Bacon, Geoff (researcher); Musa, Ishaya (consultant); Sunday, Mark (consultant). 2015. California Language Archive. oai:cla.berkeley.edu:2015-05.029
29. ONLINEElicitation with CiShingini Speaker (General elicitation). Zaure, Joshua (consultant); Bacon, Geoff (researcher); Rolle, Nicholas (researcher); Liatu, Seth Ango (consultant). 2015. California Language Archive. oai:cla.berkeley.edu:2015-05.030
30. ONLINEElicitation with CiShingini Speaker (Color). Bacon, Geoff (researcher); Sunday, Mark (consultant). 2015. California Language Archive. oai:cla.berkeley.edu:2015-05.031
31. ONLINEElicitation with CiShingini Speaker (Kin, color). Bacon, Geoff (researcher); Musa, Ishaya (consultant). 2015. California Language Archive. oai:cla.berkeley.edu:2015-05.032
32. ONLINEElicitation with CiShingini Speaker (Mass/count). Musa, Ishaya (consultant); Bacon, Geoff (researcher); Sunday, Mark (consultant). 2015. California Language Archive. oai:cla.berkeley.edu:2015-05.033
33. ONLINEElicitation with CiShingini Speaker (Color). Musa, Ishaya (consultant); Bacon, Geoff (researcher). 2015. California Language Archive. oai:cla.berkeley.edu:2015-05.034
34. ONLINEElicitation with CiShingini Speaker (Color). Bacon, Geoff (researcher); Sunday, Mark (consultant). 2015. California Language Archive. oai:cla.berkeley.edu:2015-05.035
35. ONLINEElicitation with CiShingini Speaker (Mass/Count). Bacon, Geoff (researcher); Musa, Ishaya (consultant). 2015. California Language Archive. oai:cla.berkeley.edu:2015-05.036
36. ONLINEElicitation with CiShingini Speaker (Mass/count). Bacon, Geoff (researcher); Musa, Ishaya (consultant). 2015. California Language Archive. oai:cla.berkeley.edu:2015-05.037
37. ONLINEElicitation with CiShingini Speaker (Mass/Count). Bacon, Geoff (researcher); Sunday, Mark (consultant). 2015. California Language Archive. oai:cla.berkeley.edu:2015-05.038
38. ONLINEElicitation with CiShingini Speaker (Mass/count). Bacon, Geoff (researcher); Zaure, Joshua (consultant). 2015. California Language Archive. oai:cla.berkeley.edu:2015-05.039
39. ONLINEElicitation with CiShingini Speaker (Mass/Count). Bacon, Geoff (researcher); Musa, Ishaya (consultant). 2015. California Language Archive. oai:cla.berkeley.edu:2015-05.040
40. ONLINEElicitation with CiShingini Speaker (Mass/count). Bacon, Geoff (researcher); Sunday, Mark (consultant). 2015. California Language Archive. oai:cla.berkeley.edu:2015-05.041
41. ONLINEElicitation with CiShingini Speaker (Mass/Count, stories). Bacon, Geoff (researcher); Musa, Ishaya (consultant). 2015. California Language Archive. oai:cla.berkeley.edu:2015-05.042
42. ONLINEElicitation with CiShingini Speaker (Mass/count, stories). Bacon, Geoff (researcher); Sunday, Mark (consultant). 2015. California Language Archive. oai:cla.berkeley.edu:2015-05.043
43. ONLINEElicitation with CiShingini Speaker (Vocab). Bacon, Geoff (researcher); Zaure, Joshua (consultant). 2015. California Language Archive. oai:cla.berkeley.edu:2015-05.044
44. ONLINEElicitation with CiShingini Speaker (Stories). Bacon, Geoff (researcher); Sunday, Mark (consultant). 2015. California Language Archive. oai:cla.berkeley.edu:2015-05.045
45. ONLINEElicitation with CiShingini Speaker (Stories). Bacon, Geoff (researcher); Musa, Ishaya (consultant). 2015. California Language Archive. oai:cla.berkeley.edu:2015-05.046

Lexical resources

1. ONLINEElicitation with CiShingini Speaker (Vocab). Bacon, Geoff (researcher); Joshua, Mary (consultant); Liatu, Seth Ango (consultant); Rolle, Nicholas (researcher); Zaure, Joshua (consultant). 2015. California Language Archive. oai:cla.berkeley.edu:2015-05.001
2. ONLINEElicitation with CiShingini Speaker (Vocab). Bacon, Geoff (researcher); Rolle, Nicholas (researcher); Musa, Ishaya (consultant); James, Matthew (consultant); Sunday, Mark (consultant). 2015. California Language Archive. oai:cla.berkeley.edu:2015-05.003
3. ONLINEElicitation with CiShingini Speaker (Vocab). Bacon, Geoff (researcher); Joshua, Mary (consultant); Liatu, Seth Ango (consultant); Rolle, Nicholas (researcher); Zaure, Joshua (consultant). 2015. California Language Archive. oai:cla.berkeley.edu:2015-05.004
4. ONLINEElicitation with CiShingini Speaker (Vocab). Bacon, Geoff (researcher); Liatu, Seth Ango (consultant); Rolle, Nicholas (researcher); Zaure, Joshua (consultant). 2015. California Language Archive. oai:cla.berkeley.edu:2015-05.005
5. ONLINEElicitation with CiShingini Speaker (Vocab). Bacon, Geoff (researcher); Rolle, Nicholas (researcher); Musa, Ishaya (consultant). 2015. California Language Archive. oai:cla.berkeley.edu:2015-05.006
6. ONLINEElicitation with CiShingini Speaker (Vocab). Rolle, Nicholas (researcher); Bacon, Geoff (researcher); Zaure, Joshua (consultant). 2015. California Language Archive. oai:cla.berkeley.edu:2015-05.007
7. ONLINEElicitation with CiShingini Speaker (Vocab, tense/aspect, noun phrases). Bacon, Geoff (researcher); Rolle, Nicholas (researcher); Liatu, Seth Ango (consultant); Zaure, Joshua (consultant). 2015. California Language Archive. oai:cla.berkeley.edu:2015-05.008
8. ONLINEElicitation with CiShingini Speaker (Vocab). Rolle, Nicholas (researcher); Musa, Ishaya (consultant); Musa, Ezekiel (consultant). 2015. California Language Archive. oai:cla.berkeley.edu:2015-05.009
9. ONLINEElicitation with CiShingini Speaker (Noun Phrases). Bacon, Geoff (researcher); Sunday, Mark (consultant). 2015. California Language Archive. oai:cla.berkeley.edu:2015-05.010
10. ONLINEElicitation with CiShingini Speaker (Vocab). Musa, Ezekiel (consultant); Musa, Ishaya (consultant); Rolle, Nicholas (researcher). 2015. California Language Archive. oai:cla.berkeley.edu:2015-05.011
11. ONLINEElicitation with CiShingini Speaker (Noun phrases). Sunday, Mark (consultant); Bacon, Geoff (researcher). 2015. California Language Archive. oai:cla.berkeley.edu:2015-05.012
12. ONLINEElicitation with CiShingini Speaker (Vocab, Noun Phrases). Bacon, Geoff (researcher); Zaure, Joshua (consultant); Rolle, Nicholas (researcher); Liatu, Seth Ango (consultant). 2015. California Language Archive. oai:cla.berkeley.edu:2015-05.013
13. ONLINEElicitation with CiShingini Speaker (Vocab, 4 syllable tones). Sunday, Mark (consultant); Rolle, Nicholas (researcher). 2015. California Language Archive. oai:cla.berkeley.edu:2015-05.014
14. ONLINEElicitation with CiShingini Speaker (General). Bacon, Geoff (researcher); Musa, Ishaya (consultant). 2015. California Language Archive. oai:cla.berkeley.edu:2015-05.015
15. ONLINEElicitation with CiShingini Speaker (Vocab, 4 syllable tones). Rolle, Nicholas (researcher); Musa, Ishaya (consultant). 2015. California Language Archive. oai:cla.berkeley.edu:2015-05.016
16. ONLINEElicitation with CiShingini Speaker (General Elicitation). Sunday, Mark (consultant); Bacon, Geoff (researcher). 2015. California Language Archive. oai:cla.berkeley.edu:2015-05.017
17. ONLINEElicitation with CiShingini Speaker (Vocab, 4 syllable tones). Rolle, Nicholas (researcher); Sunday, Mark (consultant). 2015. California Language Archive. oai:cla.berkeley.edu:2015-05.018
18. ONLINEElicitation with CiShingini Speaker (General Elicitation). Musa, Ishaya (consultant); Bacon, Geoff (researcher). 2015. California Language Archive. oai:cla.berkeley.edu:2015-05.019
19. ONLINEElicitation with CiShingini Speaker (Vocab, noun phrases). Bacon, Geoff (researcher); Rolle, Nicholas (researcher); Zaure, Joshua (consultant); Liatu, Seth Ango (consultant). 2015. California Language Archive. oai:cla.berkeley.edu:2015-05.020
20. ONLINEElicitation with CiShingini Speaker (Basic Clauses). Musa, Ishaya (consultant); Bacon, Geoff (researcher); Sunday, Mark (consultant); Rolle, Nicholas (researcher). 2015. California Language Archive. oai:cla.berkeley.edu:2015-05.021
21. ONLINEElicitation with CiShingini Speaker (Basic clauses, subjects, vocab). Bacon, Geoff (researcher); Rolle, Nicholas (researcher); Zaure, Joshua (consultant); Liatu, Seth Ango (consultant); Joshua, Mary (consultant). 2015. California Language Archive. oai:cla.berkeley.edu:2015-05.022
22. ONLINEElicitation with CiShingini Speaker (Tone, word order, quantifers). Bacon, Geoff (researcher); Rolle, Nicholas (researcher); Sunday, Mark (consultant). 2015. California Language Archive. oai:cla.berkeley.edu:2015-05.023
23. ONLINEElicitation with CiShingini Speaker (Syntax, tone). Bacon, Geoff (researcher); Sunday, Mark (consultant); Rolle, Nicholas (researcher). 2015. California Language Archive. oai:cla.berkeley.edu:2015-05.024
24. ONLINEElicitation with CiShingini Speaker (Syntax, tone, noun phrases). Liatu, Seth Ango (consultant); Rolle, Nicholas (researcher); Zaure, Joshua (consultant). 2015. California Language Archive. oai:cla.berkeley.edu:2015-05.025
25. ONLINEElicitation with CiShingini Speaker (General Elicitation). Musa, Ishaya (consultant); Bacon, Geoff (researcher). 2015. California Language Archive. oai:cla.berkeley.edu:2015-05.026
26. ONLINEElicitation with CiShingini Speaker (General elicitation). Musa, Ishaya (consultant); Bacon, Geoff (researcher); Rolle, Nicholas (researcher); Sunday, Mark (consultant). 2015. California Language Archive. oai:cla.berkeley.edu:2015-05.027
27. ONLINEElicitation with CiShingini Speaker (4 syllable words, Phonology). Liatu, Seth Ango (consultant); Rolle, Nicholas (researcher); Zaure, Joshua (consultant). 2015. California Language Archive. oai:cla.berkeley.edu:2015-05.028
28. ONLINEElicitation with CiShingini Speaker (4 syllable words, Phonology, Past tense). Rolle, Nicholas (researcher); Bacon, Geoff (researcher); Musa, Ishaya (consultant); Sunday, Mark (consultant). 2015. California Language Archive. oai:cla.berkeley.edu:2015-05.029
29. ONLINEElicitation with CiShingini Speaker (General elicitation). Zaure, Joshua (consultant); Bacon, Geoff (researcher); Rolle, Nicholas (researcher); Liatu, Seth Ango (consultant). 2015. California Language Archive. oai:cla.berkeley.edu:2015-05.030
30. ONLINEElicitation with CiShingini Speaker (Color). Bacon, Geoff (researcher); Sunday, Mark (consultant). 2015. California Language Archive. oai:cla.berkeley.edu:2015-05.031
31. ONLINEElicitation with CiShingini Speaker (Kin, color). Bacon, Geoff (researcher); Musa, Ishaya (consultant). 2015. California Language Archive. oai:cla.berkeley.edu:2015-05.032
32. ONLINEElicitation with CiShingini Speaker (Mass/count). Musa, Ishaya (consultant); Bacon, Geoff (researcher); Sunday, Mark (consultant). 2015. California Language Archive. oai:cla.berkeley.edu:2015-05.033
33. ONLINEElicitation with CiShingini Speaker (Color). Musa, Ishaya (consultant); Bacon, Geoff (researcher). 2015. California Language Archive. oai:cla.berkeley.edu:2015-05.034
34. ONLINEElicitation with CiShingini Speaker (Color). Bacon, Geoff (researcher); Sunday, Mark (consultant). 2015. California Language Archive. oai:cla.berkeley.edu:2015-05.035
35. ONLINEElicitation with CiShingini Speaker (Mass/Count). Bacon, Geoff (researcher); Musa, Ishaya (consultant). 2015. California Language Archive. oai:cla.berkeley.edu:2015-05.036
36. ONLINEElicitation with CiShingini Speaker (Mass/count). Bacon, Geoff (researcher); Musa, Ishaya (consultant). 2015. California Language Archive. oai:cla.berkeley.edu:2015-05.037
37. ONLINEElicitation with CiShingini Speaker (Mass/Count). Bacon, Geoff (researcher); Sunday, Mark (consultant). 2015. California Language Archive. oai:cla.berkeley.edu:2015-05.038
38. ONLINEElicitation with CiShingini Speaker (Mass/count). Bacon, Geoff (researcher); Zaure, Joshua (consultant). 2015. California Language Archive. oai:cla.berkeley.edu:2015-05.039
39. ONLINEElicitation with CiShingini Speaker (Mass/Count). Bacon, Geoff (researcher); Musa, Ishaya (consultant). 2015. California Language Archive. oai:cla.berkeley.edu:2015-05.040
40. ONLINEElicitation with CiShingini Speaker (Mass/count). Bacon, Geoff (researcher); Sunday, Mark (consultant). 2015. California Language Archive. oai:cla.berkeley.edu:2015-05.041
41. ONLINEElicitation with CiShingini Speaker (Mass/Count, stories). Bacon, Geoff (researcher); Musa, Ishaya (consultant). 2015. California Language Archive. oai:cla.berkeley.edu:2015-05.042
42. ONLINEElicitation with CiShingini Speaker (Mass/count, stories). Bacon, Geoff (researcher); Sunday, Mark (consultant). 2015. California Language Archive. oai:cla.berkeley.edu:2015-05.043
43. ONLINEElicitation with CiShingini Speaker (Vocab). Bacon, Geoff (researcher); Zaure, Joshua (consultant). 2015. California Language Archive. oai:cla.berkeley.edu:2015-05.044
44. ONLINEElicitation with CiShingini Speaker (Stories). Bacon, Geoff (researcher); Sunday, Mark (consultant). 2015. California Language Archive. oai:cla.berkeley.edu:2015-05.045
45. ONLINEElicitation with CiShingini Speaker (Stories). Bacon, Geoff (researcher); Musa, Ishaya (consultant). 2015. California Language Archive. oai:cla.berkeley.edu:2015-05.046
46. ONLINEPDF Collection with CiShingini Speaker. Joshua, Mary (consultant); James, Matthew (consultant); Bacon, Geoff (researcher); Musa, Ezekiel (consultant); Rolle, Nicholas (researcher); Liatu, Seth Ango (consultant); Musa, Ishaya (consultant); Zaure, Joshua (consultant); Sunday, Mark (consultant). 2015. California Language Archive. oai:cla.berkeley.edu:2015-05.047
47. Audio Wordlist: Kambari Survey, Cishingini language, Jigawa village. Muniru, John (researcher); Rueck, Michael J. (researcher). 2011. SIL International. oai:sil.org:52039
48. Audio Wordlist: Kambari Survey, Cishingini language, Filin Jirgi village. Muniru, John (researcher); Rueck, Michael J. (researcher). 2011. SIL International. oai:sil.org:52193
49. Kaburuma ku Udani n Cishingini. B.B. Malik, Salka. 2004. The Kambari Language Project. oai:sil.org:64388

Language descriptions

1. ONLINEElicitation with CiShingini Speaker (Vocab). Bacon, Geoff (researcher); Joshua, Mary (consultant); Liatu, Seth Ango (consultant); Rolle, Nicholas (researcher); Zaure, Joshua (consultant). 2015. California Language Archive. oai:cla.berkeley.edu:2015-05.001
2. ONLINEElicitation with CiShingini Speaker (Vocab). Bacon, Geoff (researcher); Rolle, Nicholas (researcher); Musa, Ishaya (consultant); James, Matthew (consultant); Sunday, Mark (consultant). 2015. California Language Archive. oai:cla.berkeley.edu:2015-05.003
3. ONLINEElicitation with CiShingini Speaker (Vocab). Bacon, Geoff (researcher); Joshua, Mary (consultant); Liatu, Seth Ango (consultant); Rolle, Nicholas (researcher); Zaure, Joshua (consultant). 2015. California Language Archive. oai:cla.berkeley.edu:2015-05.004
4. ONLINEElicitation with CiShingini Speaker (Vocab). Bacon, Geoff (researcher); Liatu, Seth Ango (consultant); Rolle, Nicholas (researcher); Zaure, Joshua (consultant). 2015. California Language Archive. oai:cla.berkeley.edu:2015-05.005
5. ONLINEElicitation with CiShingini Speaker (Vocab). Bacon, Geoff (researcher); Rolle, Nicholas (researcher); Musa, Ishaya (consultant). 2015. California Language Archive. oai:cla.berkeley.edu:2015-05.006
6. ONLINEElicitation with CiShingini Speaker (Vocab). Rolle, Nicholas (researcher); Bacon, Geoff (researcher); Zaure, Joshua (consultant). 2015. California Language Archive. oai:cla.berkeley.edu:2015-05.007
7. ONLINEElicitation with CiShingini Speaker (Vocab, tense/aspect, noun phrases). Bacon, Geoff (researcher); Rolle, Nicholas (researcher); Liatu, Seth Ango (consultant); Zaure, Joshua (consultant). 2015. California Language Archive. oai:cla.berkeley.edu:2015-05.008
8. ONLINEElicitation with CiShingini Speaker (Vocab). Rolle, Nicholas (researcher); Musa, Ishaya (consultant); Musa, Ezekiel (consultant). 2015. California Language Archive. oai:cla.berkeley.edu:2015-05.009
9. ONLINEElicitation with CiShingini Speaker (Noun Phrases). Bacon, Geoff (researcher); Sunday, Mark (consultant). 2015. California Language Archive. oai:cla.berkeley.edu:2015-05.010
10. ONLINEElicitation with CiShingini Speaker (Vocab). Musa, Ezekiel (consultant); Musa, Ishaya (consultant); Rolle, Nicholas (researcher). 2015. California Language Archive. oai:cla.berkeley.edu:2015-05.011
11. ONLINEElicitation with CiShingini Speaker (Noun phrases). Sunday, Mark (consultant); Bacon, Geoff (researcher). 2015. California Language Archive. oai:cla.berkeley.edu:2015-05.012
12. ONLINEElicitation with CiShingini Speaker (Vocab, Noun Phrases). Bacon, Geoff (researcher); Zaure, Joshua (consultant); Rolle, Nicholas (researcher); Liatu, Seth Ango (consultant). 2015. California Language Archive. oai:cla.berkeley.edu:2015-05.013
13. ONLINEElicitation with CiShingini Speaker (Vocab, 4 syllable tones). Sunday, Mark (consultant); Rolle, Nicholas (researcher). 2015. California Language Archive. oai:cla.berkeley.edu:2015-05.014
14. ONLINEElicitation with CiShingini Speaker (General). Bacon, Geoff (researcher); Musa, Ishaya (consultant). 2015. California Language Archive. oai:cla.berkeley.edu:2015-05.015
15. ONLINEElicitation with CiShingini Speaker (Vocab, 4 syllable tones). Rolle, Nicholas (researcher); Musa, Ishaya (consultant). 2015. California Language Archive. oai:cla.berkeley.edu:2015-05.016
16. ONLINEElicitation with CiShingini Speaker (General Elicitation). Sunday, Mark (consultant); Bacon, Geoff (researcher). 2015. California Language Archive. oai:cla.berkeley.edu:2015-05.017
17. ONLINEElicitation with CiShingini Speaker (Vocab, 4 syllable tones). Rolle, Nicholas (researcher); Sunday, Mark (consultant). 2015. California Language Archive. oai:cla.berkeley.edu:2015-05.018
18. ONLINEElicitation with CiShingini Speaker (General Elicitation). Musa, Ishaya (consultant); Bacon, Geoff (researcher). 2015. California Language Archive. oai:cla.berkeley.edu:2015-05.019
19. ONLINEElicitation with CiShingini Speaker (Vocab, noun phrases). Bacon, Geoff (researcher); Rolle, Nicholas (researcher); Zaure, Joshua (consultant); Liatu, Seth Ango (consultant). 2015. California Language Archive. oai:cla.berkeley.edu:2015-05.020
20. ONLINEElicitation with CiShingini Speaker (Basic Clauses). Musa, Ishaya (consultant); Bacon, Geoff (researcher); Sunday, Mark (consultant); Rolle, Nicholas (researcher). 2015. California Language Archive. oai:cla.berkeley.edu:2015-05.021
21. ONLINEElicitation with CiShingini Speaker (Basic clauses, subjects, vocab). Bacon, Geoff (researcher); Rolle, Nicholas (researcher); Zaure, Joshua (consultant); Liatu, Seth Ango (consultant); Joshua, Mary (consultant). 2015. California Language Archive. oai:cla.berkeley.edu:2015-05.022
22. ONLINEElicitation with CiShingini Speaker (Tone, word order, quantifers). Bacon, Geoff (researcher); Rolle, Nicholas (researcher); Sunday, Mark (consultant). 2015. California Language Archive. oai:cla.berkeley.edu:2015-05.023
23. ONLINEElicitation with CiShingini Speaker (Syntax, tone). Bacon, Geoff (researcher); Sunday, Mark (consultant); Rolle, Nicholas (researcher). 2015. California Language Archive. oai:cla.berkeley.edu:2015-05.024
24. ONLINEElicitation with CiShingini Speaker (Syntax, tone, noun phrases). Liatu, Seth Ango (consultant); Rolle, Nicholas (researcher); Zaure, Joshua (consultant). 2015. California Language Archive. oai:cla.berkeley.edu:2015-05.025
25. ONLINEElicitation with CiShingini Speaker (General Elicitation). Musa, Ishaya (consultant); Bacon, Geoff (researcher). 2015. California Language Archive. oai:cla.berkeley.edu:2015-05.026
26. ONLINEElicitation with CiShingini Speaker (General elicitation). Musa, Ishaya (consultant); Bacon, Geoff (researcher); Rolle, Nicholas (researcher); Sunday, Mark (consultant). 2015. California Language Archive. oai:cla.berkeley.edu:2015-05.027
27. ONLINEElicitation with CiShingini Speaker (4 syllable words, Phonology). Liatu, Seth Ango (consultant); Rolle, Nicholas (researcher); Zaure, Joshua (consultant). 2015. California Language Archive. oai:cla.berkeley.edu:2015-05.028
28. ONLINEElicitation with CiShingini Speaker (4 syllable words, Phonology, Past tense). Rolle, Nicholas (researcher); Bacon, Geoff (researcher); Musa, Ishaya (consultant); Sunday, Mark (consultant). 2015. California Language Archive. oai:cla.berkeley.edu:2015-05.029
29. ONLINEElicitation with CiShingini Speaker (General elicitation). Zaure, Joshua (consultant); Bacon, Geoff (researcher); Rolle, Nicholas (researcher); Liatu, Seth Ango (consultant). 2015. California Language Archive. oai:cla.berkeley.edu:2015-05.030
30. ONLINEElicitation with CiShingini Speaker (Color). Bacon, Geoff (researcher); Sunday, Mark (consultant). 2015. California Language Archive. oai:cla.berkeley.edu:2015-05.031
31. ONLINEElicitation with CiShingini Speaker (Kin, color). Bacon, Geoff (researcher); Musa, Ishaya (consultant). 2015. California Language Archive. oai:cla.berkeley.edu:2015-05.032
32. ONLINEElicitation with CiShingini Speaker (Mass/count). Musa, Ishaya (consultant); Bacon, Geoff (researcher); Sunday, Mark (consultant). 2015. California Language Archive. oai:cla.berkeley.edu:2015-05.033
33. ONLINEElicitation with CiShingini Speaker (Color). Musa, Ishaya (consultant); Bacon, Geoff (researcher). 2015. California Language Archive. oai:cla.berkeley.edu:2015-05.034
34. ONLINEElicitation with CiShingini Speaker (Color). Bacon, Geoff (researcher); Sunday, Mark (consultant). 2015. California Language Archive. oai:cla.berkeley.edu:2015-05.035
35. ONLINEElicitation with CiShingini Speaker (Mass/Count). Bacon, Geoff (researcher); Musa, Ishaya (consultant). 2015. California Language Archive. oai:cla.berkeley.edu:2015-05.036
36. ONLINEElicitation with CiShingini Speaker (Mass/count). Bacon, Geoff (researcher); Musa, Ishaya (consultant). 2015. California Language Archive. oai:cla.berkeley.edu:2015-05.037
37. ONLINEElicitation with CiShingini Speaker (Mass/Count). Bacon, Geoff (researcher); Sunday, Mark (consultant). 2015. California Language Archive. oai:cla.berkeley.edu:2015-05.038
38. ONLINEElicitation with CiShingini Speaker (Mass/count). Bacon, Geoff (researcher); Zaure, Joshua (consultant). 2015. California Language Archive. oai:cla.berkeley.edu:2015-05.039
39. ONLINEElicitation with CiShingini Speaker (Mass/Count). Bacon, Geoff (researcher); Musa, Ishaya (consultant). 2015. California Language Archive. oai:cla.berkeley.edu:2015-05.040
40. ONLINEElicitation with CiShingini Speaker (Mass/count). Bacon, Geoff (researcher); Sunday, Mark (consultant). 2015. California Language Archive. oai:cla.berkeley.edu:2015-05.041
41. ONLINEElicitation with CiShingini Speaker (Mass/Count, stories). Bacon, Geoff (researcher); Musa, Ishaya (consultant). 2015. California Language Archive. oai:cla.berkeley.edu:2015-05.042
42. ONLINEElicitation with CiShingini Speaker (Mass/count, stories). Bacon, Geoff (researcher); Sunday, Mark (consultant). 2015. California Language Archive. oai:cla.berkeley.edu:2015-05.043
43. ONLINEElicitation with CiShingini Speaker (Vocab). Bacon, Geoff (researcher); Zaure, Joshua (consultant). 2015. California Language Archive. oai:cla.berkeley.edu:2015-05.044
44. ONLINEElicitation with CiShingini Speaker (Stories). Bacon, Geoff (researcher); Sunday, Mark (consultant). 2015. California Language Archive. oai:cla.berkeley.edu:2015-05.045
45. ONLINEElicitation with CiShingini Speaker (Stories). Bacon, Geoff (researcher); Musa, Ishaya (consultant). 2015. California Language Archive. oai:cla.berkeley.edu:2015-05.046
46. ONLINEPDF Collection with CiShingini Speaker. Joshua, Mary (consultant); James, Matthew (consultant); Bacon, Geoff (researcher); Musa, Ezekiel (consultant); Rolle, Nicholas (researcher); Liatu, Seth Ango (consultant); Musa, Ishaya (consultant); Zaure, Joshua (consultant); Sunday, Mark (consultant). 2015. California Language Archive. oai:cla.berkeley.edu:2015-05.047
47. ONLINEGlottolog 5.1 Resources for Western-Kambari-Cishingini. n.a. 2024. Max Planck Institute for Evolutionary Anthropology. oai:glottolog.org:cish1238
48. ONLINEAlphabets of Africa. Hartell, Rhonda L. 1993. Dakar: UNESCO. oai:rosettaproject.org:rosettaproject_asg_ortho-1
49. ONLINEKambari orthography design. Stark, Janie P. 2010. SIL International. oai:sil.org:9246
50. Simultaneous consideration of co-languages: implications for orthography design. Stark, Janie P. 2000. SIL International. oai:sil.org:9954

Other resources about the language

1. ONLINECishingini: a language of Nigeria. n.a. 2018. SIL International. oai:ethnologue.com:asg
2. ONLINELINGUIST List Resources for Cishingini. Damir Cavar, eLinguistics Foundation Board Member (editor); Malgorzata E. Cavar, Director of Linguist List (editor). 2022-05-31. The LINGUIST List (www.linguistlist.org). oai:linguistlist.org:lang_asg
3. ONLINEThe role of oral literature in the dissemination of neologisms. Stark, John E. 2000. SIL International. oai:sil.org:9384
4. ONLINEThe Role of Oral Literature in the Dissemination of Neologisms. Stark, John E. 2011. SIL International. oai:sil.org:43109
5. ONLINEA summary of a Sociolinguistic Survey of the Kambari in Niger and Kebbi states, Nigeria, 2011-03. Muniru, John (researcher); Hansley, Marcus (researcher); Ayenajeh, Samuel (researcher); Rueck, Michael J. (researcher). 2011. SIL International. oai:sil.org:55997

Other known names and dialect names: Agwara Kambari, Aschingini, Ashaganna, Ashingini, Chisingini, Kambari, Kamberchi, Kamberri, Maunchi, Mawanchi, Rofia, Yauri

Other search terms: dialect, vernacular, discourse, stories, conversation, dialogue, documentation, lexicon, dictionary, vocabulary, wordlist, phrase book, grammar, syntax, morphology, phonology, orthography