OLAC Logo OLAC resources in and about the Ifè language

ISO 639-3: ife

The combined catalog of all OLAC participants contains the following resources that are relevant to this language:

Other known names and dialect names: Ana, Ana-Ife, Anago, Baate, Dadja, Djama, Ede Ife, Tschetti

Use faceted search to explore resources for Ifè language.

Lexical resources

  1. Oŋù-afɔ ŋa nfɛ̀ òŋu òkpi-ŋà ŋa nfãrãsé (Dictionnaire Ifè - Français). Gardner, Mary (editor); Graveling, Elizabeth (editor). 2000. SIL Projet Ifè. oai:sil.org:35726
  2. ONLINEIfè Dictionary. Gardner, Mary (compiler); Graveling, Elizabeth (compiler). 2016. SIL International. oai:sil.org:84212
  3. ONLINEIfè Dictionary. n.a. 2016-10-20. SIL Global. oai:webonary.org:107

Language descriptions

  1. ONLINEGlottolog 5.1 Resources for Ifè. n.a. 2024. Max Planck Institute for Evolutionary Anthropology. oai:glottolog.org:ifee1241
  2. ONLINEPHOIBLE 2.0 phonemic inventories for Ifè. n.a. 2019. Max Planck Institute for the Science of Human History. oai:phoible.org:ifee1241
  3. L'orthographe du ton dans les langues béninoises. Roberts, David. 2008. Atelier sur la révision des outils d'écritures en langues nationales béninoises du 29 au 31 mai 2008 à Lokosso au Bénin. oai:sil.org:5024
  4. ONLINELa contribution de la graphie tonale de l'ifè à la fluidité de la lecture orale : une expérience en alphabétisation au Togo. Roberts, David. 2020. SIL International. oai:sil.org:86524
  5. ONLINEIfe. Reeder, JeDene; Roberts, David. 2021. Roberts, David and Walter, Stephen L., eds., Tone orthography and literacy: The voice of evidence in ten Niger-Congo languages. Written Language and Literacy; Amsterdam: John Benjamins Publ. Co. 9789027208439. oai:sil.org:90568

Other resources about the language

  1. ONLINEIfè: a language of Togo. n.a. 2018. SIL International. oai:ethnologue.com:ife
  2. ONLINEIXC. 6.1&6.2. José Rosa Castro Vásquez (consultant); Pedro Salazar Gutierrez (consultant); Cipriano Romírez Guzmán (consultant); Jojan van Zantwijk (researcher). n.d. Leiden Archives : Meso-America : Ixcateca. oai:www.mpi.nl:lat_1839_00_0000_0000_0009_376D_4
  3. ONLINEIXC. 4.1. José Rosa Castro Vásquez (consultant); Cipriano Romírez Guzmán (consultant); Jojan van Zantwijk (researcher). n.d. Leiden Archives : Meso-America : Ixcateca. oai:www.mpi.nl:lat_1839_00_0000_0000_0009_3765_0
  4. ONLINEPOP. 1988.12.1&12.2. Norberto Bautista Cortés (consultant); Anette Veerman-Leichsenring (researcher); Antonina Morales (consultant). n.d. Leiden Archives : Meso-America : Popoloca. oai:www.mpi.nl:lat_1839_00_0000_0000_0009_2D3E_9
  5. ONLINEIXC. 13.1&13.2. José Rosa Vásquez (consultant); Anette Veerman-Leichsenring (researcher). n.d. Leiden Archives : Meso-America : Ixcateca. oai:www.mpi.nl:lat_1839_00_0000_0000_0009_3769_3
  6. ONLINEIXC. 4.2. José Rosa Castro Vásquez (consultant); Anette Veerman-Leichsenring (researcher). n.d. Leiden Archives : Meso-America : Ixcateca. oai:www.mpi.nl:lat_1839_00_0000_0000_0009_3779_3
  7. ONLINEIXC. 11.1&11.2. Pedro Salazar Gutierrez (consultant); José Rosa Vásquez (consultant); Jojan van Zantwijk (researcher); Anette Veerman-Leichsenring (researcher). n.d. Leiden Archives : Meso-America : Ixcateca. oai:www.mpi.nl:lat_1839_00_0000_0000_0009_3763_3
  8. ONLINEIXC. 2.1. Pedro Salazar Gutierrez (consultant); Jojan van Zantwijk (researcher). n.d. Leiden Archives : Meso-America : Ixcateca. oai:www.mpi.nl:lat_1839_00_0000_0000_0009_3775_F
  9. ONLINEIXC. 1.1&1.2. Pedro Salazar Gutierrez (consultant); Jorita Domigguez Mendoza (consultant); Jojan van Zantwijk (researcher). n.d. Leiden Archives : Meso-America : Ixcateca. oai:www.mpi.nl:lat_1839_00_0000_0000_0009_375F_6
  10. ONLINEIXC. 10.1&10.2. Jojan van Zantwijk (researcher). n.d. Leiden Archives : Meso-America : Ixcateca. oai:www.mpi.nl:lat_1839_00_0000_0000_0009_3761_4
  11. ONLINEIXC. 12.1&12.2. Pedro Salazar Gutierrez (consultant); José Rosa Vásquez (consultant); Jojan van Zantwijk (researcher); Anette Veerman-Leichsenring (researcher). n.d. Leiden Archives : Meso-America : Ixcateca. oai:www.mpi.nl:lat_1839_00_0000_0000_0009_3767_F
  12. ONLINEIXC. 9.1&9.2. José Rosa Vásquez (consultant); Pedro Salazar Gutierrez (consultant); Jojan van Zantwijk (researcher). n.d. Leiden Archives : Meso-America : Ixcateca. oai:www.mpi.nl:lat_1839_00_0000_0000_0009_3777_3
  13. ONLINEIXC. 8.1&8.2. Pedro Salazar Gutierrez (consultant); José Rosa Castro Vásquez (consultant); Cipriano Romírez Guzmán (consultant); Jojan van Zantwijk (researcher). n.d. Leiden Archives : Meso-America : Ixcateca. oai:www.mpi.nl:lat_1839_00_0000_0000_0009_3773_0
  14. ONLINEIXC. 3.1&3.2. Pedro Salazar Gutierrez (consultant); José Rosa Castro Vásquez (consultant); Cipriano Romírez Guzmán (consultant); Jojan van Zantwijk (researcher). n.d. Leiden Archives : Meso-America : Ixcateca. oai:www.mpi.nl:lat_1839_00_0000_0000_0009_3771_3
  15. ONLINEIXC. 7.1&7.2. Pedro Salazar Gutierrez (consultant); José Rosa Castro Vásquez (consultant); Cipriano Romírez Guzmán (consultant); Jojan van Zantwijk (researcher). n.d. Leiden Archives : Meso-America : Ixcateca. oai:www.mpi.nl:lat_1839_00_0000_0000_0009_376F_8
  16. ONLINEICX. 5.1&5.2. José Rosa Castro Vásquez (consultant); Cipriano Romírez Guzmán (consultant); Pedro Salazar Gutierrez (consultant); Jojan van Zantwijk (researcher). n.d. Leiden Archives : Meso-America : Ixcateca. oai:www.mpi.nl:lat_1839_00_0000_0000_0009_376B_3
  17. ONLINEIZM090223ArtievAS_Photos. Djadja Saša (consultant); Lena (compiler); Micha (compiler); Rogier (compiler). n.d. Donated Corpora : Permic Varieties. oai:www.mpi.nl:lat_1839_00_0000_0000_0010_7472_9
  18. ONLINEIZM090224_Shanjgi. Lena (compiler); Irina Viktorovna (consultant); Rogier (compiler); Vasilij Vasil'evič (consultant). n.d. Donated Corpora : Permic Varieties. oai:www.mpi.nl:lat_1839_00_0000_0000_000C_38CE_8
  19. ONLINEIZM090224_Swadesh100. Lena (compiler); Micha (compiler); Irina Viktorovna (consultant); Rogier (compiler). n.d. Donated Corpora : Permic Varieties. oai:www.mpi.nl:lat_1839_00_0000_0000_0010_7480_F
  20. ONLINEIZM090224ArtievAS_Swadesh200. Djadja Saša (consultant); Lena (compiler); Micha (compiler); Rogier (compiler). n.d. Donated Corpora : Permic Varieties. oai:www.mpi.nl:lat_1839_00_0000_0000_0010_7481_F
  21. ONLINEIZM090223ArtievAS. Djadja Saša (consultant); Lena (compiler); Micha (compiler); Rogier (compiler). n.d. Donated Corpora : Permic Varieties. oai:www.mpi.nl:lat_1839_00_0000_0000_0010_7483_3
  22. ONLINEIZM090225ArtievAS_2oshjas. Djadja Saša (consultant); Lena (compiler); Rogier (compiler). n.d. Donated Corpora : Permic Varieties. oai:www.mpi.nl:lat_1839_00_0000_0000_0010_7485_7
  23. ONLINEIZM090223ArtievAS_Razgovornik. Djadja Saša (consultant); Lena (compiler); Micha (compiler); Rogier (compiler). n.d. Donated Corpora : Permic Varieties. oai:www.mpi.nl:lat_1839_00_0000_0000_0010_7471_F
  24. ONLINEIZM090228ArtievAS. Rogier (compiler); Lena (compiler); D'ad'a Saša (consultant). n.d. Donated Corpora : Permic Varieties. oai:www.mpi.nl:lat_1839_00_0000_0000_000C_38D4_5
  25. ONLINEIZM090226ArtievAS_1Swadesh200. Rogier (compiler); D'ad'a Saša (consultant); Lena (compiler). n.d. Donated Corpora : Permic Varieties. oai:www.mpi.nl:lat_1839_00_0000_0000_000C_38DA_F
  26. ONLINEIZM090224DomKultury. Rogier (compiler); Lena (compiler). n.d. Donated Corpora : Permic Varieties. oai:www.mpi.nl:lat_1839_00_0000_0000_000C_38D2_A
  27. ONLINEIZM090223ArtievAS_Setj. Rogier (compiler); Lena (compiler); D'ad'a Saša (consultant); Micha (compiler). n.d. Donated Corpora : Permic Varieties. oai:www.mpi.nl:lat_1839_00_0000_0000_000C_38E1_D
  28. ONLINEIZM090226ArtievAS. Djadja Saša (consultant); Lena (compiler); Rogier (compiler). n.d. Donated Corpora : Permic Varieties. oai:www.mpi.nl:lat_1839_00_0000_0000_0010_7484_1
  29. ONLINEIZM090224ArtievAS_Razgovornik. Djadja Saša (consultant); Lena (compiler); Micha (compiler); Rogier (compiler). n.d. Donated Corpora : Permic Varieties. oai:www.mpi.nl:lat_1839_00_0000_0000_0010_7482_2
  30. ONLINEIZM090226ArtievAS. Djadja Saša (consultant); Lena (compiler); Rogier (compiler). n.d. Donated Corpora : Permic Varieties. oai:www.mpi.nl:tla_1839_00_0000_0000_0010_7484_1
  31. ONLINEIZM090223ArtievAS. Djadja Saša (consultant); Lena (compiler); Micha (compiler); Rogier (compiler). n.d. Donated Corpora : Permic Varieties. oai:www.mpi.nl:tla_1839_00_0000_0000_0010_7483_3
  32. ONLINEIZM090226ArtievAS_1Swadesh200. Rogier (compiler); D'ad'a Saša (consultant); Lena (compiler). n.d. Donated Corpora : Permic Varieties. oai:www.mpi.nl:tla_1839_00_0000_0000_000C_38DA_F
  33. ONLINEIZM090223ArtievAS_Razgovornik. Djadja Saša (consultant); Lena (compiler); Micha (compiler); Rogier (compiler). n.d. Donated Corpora : Permic Varieties. oai:www.mpi.nl:tla_1839_00_0000_0000_0010_7471_F
  34. ONLINEIZM090224ArtievAS_Swadesh200. Djadja Saša (consultant); Lena (compiler); Micha (compiler); Rogier (compiler). n.d. Donated Corpora : Permic Varieties. oai:www.mpi.nl:tla_1839_00_0000_0000_0010_7481_F
  35. ONLINEIZM090224_Swadesh100. Lena (compiler); Micha (compiler); Irina Viktorovna (consultant); Rogier (compiler). n.d. Donated Corpora : Permic Varieties. oai:www.mpi.nl:tla_1839_00_0000_0000_0010_7480_F
  36. ONLINEIZM090223ArtievAS_Photos. Djadja Saša (consultant); Lena (compiler); Micha (compiler); Rogier (compiler). n.d. Donated Corpora : Permic Varieties. oai:www.mpi.nl:tla_1839_00_0000_0000_0010_7472_9
  37. ONLINEIZM090224DomKultury. Rogier (compiler); Lena (compiler). n.d. Donated Corpora : Permic Varieties. oai:www.mpi.nl:tla_1839_00_0000_0000_000C_38D2_A
  38. ONLINEIZM090225ArtievAS_2oshjas. Djadja Saša (consultant); Lena (compiler); Rogier (compiler). n.d. Donated Corpora : Permic Varieties. oai:www.mpi.nl:tla_1839_00_0000_0000_0010_7485_7
  39. ONLINEIZM090224_Shanjgi. Lena (compiler); Irina Viktorovna (consultant); Rogier (compiler); Vasilij Vasil'evič (consultant). n.d. Donated Corpora : Permic Varieties. oai:www.mpi.nl:tla_1839_00_0000_0000_000C_38CE_8
  40. ONLINEIZM090223ArtievAS_Setj. Rogier (compiler); Lena (compiler); D'ad'a Saša (consultant); Micha (compiler). n.d. Donated Corpora : Permic Varieties. oai:www.mpi.nl:tla_1839_00_0000_0000_000C_38E1_D
  41. ONLINEIZM090228ArtievAS. Rogier (compiler); Lena (compiler); D'ad'a Saša (consultant). n.d. Donated Corpora : Permic Varieties. oai:www.mpi.nl:tla_1839_00_0000_0000_000C_38D4_5
  42. ONLINEIZM090224ArtievAS_Razgovornik. Djadja Saša (consultant); Lena (compiler); Micha (compiler); Rogier (compiler). n.d. Donated Corpora : Permic Varieties. oai:www.mpi.nl:tla_1839_00_0000_0000_0010_7482_2
  43. ONLINELINGUIST List Resources for Ifè. Damir Cavar, eLinguistics Foundation Board Member (editor); Malgorzata E. Cavar, Director of Linguist List (editor). 2022-05-31. The LINGUIST List (www.linguistlist.org). oai:linguistlist.org:lang_ife
  44. A summary of Ifɛ̀ music in relation to church use. Devine, Patricia. 1997. SIL International. oai:sil.org:1000
  45. A look at Ifɛ̀ connectives. Klaver, Marquita. 1999. Summer Institute of Linguistics. oai:sil.org:1735
  46. ONLINETwo Ifé particles and their discourse function. Klaver, Marquita. 1995. SIL International. oai:sil.org:2253
  47. ONLINEDescription préliminaire des phonèmes segmentaux et types de syllabes ifè. Boëthius, Hélène. 1983. Société Internationale de Linguistique. oai:sil.org:2552
  48. La graphie tonale des langues africaines à la lumière de la psychologie cognitive de la lecture. Roberts, David. 2006. Communication donnée au 25th West African Languages Congress, Ouidah, Bénin, du dimanche 30 juillet au 6 août 2006. oai:sil.org:2692
  49. ONLINELe ton en ifè. Kohler, Anna. 1983. Études linguistiques préliminaires dans quelques langues du Togo, Jacques Nicole (ed.). oai:sil.org:3096
  50. ONLINEBasic mood in Ife. Boëthius, Hélène. 1987. SIL International. oai:sil.org:3298
  51. Alphabets of Togo – Country Introduction from Alphabets of Africa. Issa, Takassi. 1993. UNESCO and Summer Institute of Linguistics. oai:sil.org:4927
  52. A summary of Ifɛ̀ music in relation to church use. Devine, Patricia. 1997. SIL International. oai:sil.org:6528
  53. ìwé-otsù (Calendrier Ifè 2007). Setodji, Kodjo. 2006. SIL Projet Ifè. oai:sil.org:35369
  54. Ɔnyàdɔ̀ tsoko náàrìmáa dzɛnɛ̀. Assogba, Amévi Bernard. 1993. Société Internationale de Linguistique. oai:sil.org:35384
  55. Arokpã́ gba ɔkɔ nɔ́wɔ́-afésì: ɛnɛ-kúmadzɔ́ ŋa kò dzáfɔ̀-afésì. Akpovi, Komi; Setodji, Kodjo. 2006. SIL Projet Ifè. oai:sil.org:35431
  56. Ɔnyàd̢ɔ lɛ́ egi síso. Agbemadon, Akoété. 1995. Société Internationale de Linguistique. oai:sil.org:35432
  57. La prononciation des lettres en français: une aide préliminaire pour les apprenants ifè. Gardner, Mary (editor); Setodji, Kodjo (editor). 2008. SIL Projet Ifè. oai:sil.org:35438
  58. Odzú-wa má nǹkɛ̀ɛ́: Akɔ́nɛ-ìwé-ifè ŋa wà nya ikpá-ìwé mímà. Amusu, Dòódzì; Katse, Akpò. 1993. Société Internationale de Linguistique. oai:sil.org:35439
  59. Amàwé-ifɛ̀ ŋa wà kpɛ̀rɔ́ fú ti ŋà ŋa. Ɔda, Fátóntsà A.; Ɔrɛ, Dzìmà. 1992. Société Internationale de Linguistique. oai:sil.org:35440
  60. ìwé-otsù (Calendrier Ifè 2005). Setodji, Kodjo (editor). 2005. SIL Projet Ifè. oai:sil.org:35456
  61. ìwé-otsù. Setodji, Kodjo. 2005. SIL Projet Ife. oai:sil.org:35465
  62. Àd̢ùrè kò wà nónùgbó. Agbemadon, Akoété. 1995. Société Internationale de Linguistique. oai:sil.org:35466
  63. Ké kã ìwé 4 ìwé ɛ̀kɛ́ɛrɛ. Agbemadon, Akoété. 1998. Summer Institute of Linguistics Projet Ifè. oai:sil.org:35473
  64. Gbálé-ɛ̀ɛ táná o gbá ɔ̀nà. Klaver, Marquita; Boëthius, Hélène. 1992. Société Internationale de Linguistique. oai:sil.org:35486
  65. Àlè-mi wáa gbɔ́. Komi, Kofi. 2000. Projet Ifè. oai:sil.org:35493
  66. Ká kã ìwé 5: ìwé ɛ̀kɛ́ɛrú. Agbemadon, Akoété. 1999. SIL Projet Ifè. oai:sil.org:35514
  67. À kà dzɛ onyi gbàgbé olí-ɛɖɔ̃̀. Setodji, Kossiwa. 2006. SIL Projet Ifè. oai:sil.org:35522
  68. Abécédaire Ifɛ̀. Kabo, Mawuena; Kohler, Anna. 1983. Comité Provisoire de Langue Ifɛ̀ and Société Internationale de Linguistique. oai:sil.org:35535
  69. Iŋɛ yee tse tsi.... Kabo, M. Akoma. 1983. Comité Provisoire de Langue Ifè and Société Internationale de Linguistique. oai:sil.org:35568
  70. Ká kã ìwɛ́ 3 ìwé ɛ̀kɛ́ɛta. Agbemadon, Akoété. 1998. Summer Institute of Linguistics. oai:sil.org:35573
  71. N wà kɔ́ fàràsé. Klaver, Marquita; Boëthius, Hélène. 1992. Société Internationale de Linguistique. oai:sil.org:35576
  72. Àrɔ̃̀-àtɔ́. Devine, Patricia; Gardner, Mary; Klaver, Marquita; Boëthius, Hélène. 1995. Société Internationale de Linguistique. oai:sil.org:35594
  73. Abrégé de l'enquête sociolinguistique sur le Nago du nord du Bénin et du Togo. Kluge, Angela; Durieux, J. A.; Durieux-Boon, E. I. K. 1999. SIL Benin, SIL - Togo. oai:sil.org:43922
  74. ìwé-otsù: Calendrier Ifè 2011. n.a. 2010. ACATBLI. oai:sil.org:48390
  75. Les documents de nos jours. Amouzou, Kokou; Gardner, Mary; Setodji, Kodjo. 2009. SIL Togo. oai:sil.org:49849
  76. Ká kã ìwé 1, ìwé àtsɛ̃̀tsɛ̃̀. n.a. 1989. Société Internationale de Linguistique. oai:sil.org:63523
  77. Ká kã ìwé 2, ìwé èkéèdzi. n.a. 1989. Société Internationale de Linguistique. oai:sil.org:63607
  78. Ká kã ìwé 3, ìwé ɛ̀kɛ́ɛta. n.a. 1991. Société Internationale de Linguistique. oai:sil.org:63608
  79. Obé òŋu Atsú lɔ káà ma Lomɛ. Agbemadon, Akoété. 1991. Société Internationale de Linguistique. oai:sil.org:69266
  80. Arɔ̃̀ɔ̃ alákpá. n.a. 1986. Société Internationale de Linguistique. oai:sil.org:69268
  81. L'Alphabet ifè - Ɛgbɛ́–ɔma–kíkã̀ ŋa. n.a. 1993. Société Internationale de Linguistique. oai:sil.org:69269
  82. ONLINECapacity building in local literacy associations. Reeder, JeDene. 2009. SIL International. oai:sil.org:85622

Other known names and dialect names: Ana, Ana-Ife, Anago, Baate, Dadja, Djama, Ede Ife, Tschetti

Other search terms: dialect, vernacular, lexicon, dictionary, vocabulary, wordlist, phrase book, grammar, syntax, morphology, phonology, orthography

http://www.language-archives.org/language.php/ife
Up-to-date as of: Sat Dec 21 7:06:25 EST 2024