OLAC Logo OLAC resources in and about the Lü language

ISO 639-3: khb

The combined catalog of all OLAC participants contains the following resources that are relevant to this language:

Other known names and dialect names: Dai, Dai Le, Duon, Jinghong, Lue, Ly, Muang Yong, Nhuon, Pai'i', Pai-I, Pai-Yi, Shu-Ai-I, Shui-Pai-I, Sipsongpanna Dai, Tai Lu, Tai Lue, Thai Lu, Xishuangbanna Dai, Yong

Use faceted search to explore resources for Lü language.

Primary texts

  1. ONLINERecette de poisson à l'étuvée à la citronnelle. Li, Juan (depositor); Li, Juan (researcher); ʔi55, xan55 (speaker); ʔi55, ʔin24kɛw2ʔ3 (translator). 2023. Faculté des Lettres de Sorbonne Université. oai:crdo.vjf.cnrs.fr:cocoon-08165862-4d91-4cd1-9658-624d91dcd1ab
  2. ONLINEun petit garçon et son ami. Li, Juan (depositor); Li, Juan (researcher); ʔi55, kɔŋ55sɛŋ56 (speaker); Faculté des Lettres de Sorbonne Université (sponsor); Laboratoire de langues et civilisations à tradition orale (sponsor); Li, Juan (recorder); Li, Juan (annotator); Li, Juan (transcriber); ʔi55, kɔŋ55sɛŋ55 (interpreter). 2023. Faculté des Lettres de Sorbonne Université. oai:crdo.vjf.cnrs.fr:cocoon-19b6874d-feef-4df5-b687-4dfeef1df579
  3. ONLINEun petit garçon et son ami. Li, Juan (depositor); Li, Juan (researcher); ʔi55, kɔŋ55sɛŋ56 (speaker); ʔi55, kɔŋ55sɛŋ55 (interpreter). 2023. Faculté des Lettres de Sorbonne Université. oai:crdo.vjf.cnrs.fr:cocoon-25f0ad61-fdc1-4033-b0ad-61fdc1003335
  4. ONLINEDiseuse de bonne aventure. Li, Juan (depositor); Li, Juan (researcher); ʔi55, kɔŋ55sɛŋ55 (speaker); ʔi55, kɔŋ55sɛŋ55 (interpreter). 2023. Faculté des Lettres de Sorbonne Université. oai:crdo.vjf.cnrs.fr:cocoon-275244ed-a85d-41e9-9244-eda85d21e986
  5. ONLINEJeter une pierre. Li, Juan (depositor); Li, Juan (researcher); ʔi55, kɔŋ55sɛŋ55 (speaker); ʔi55, kɔŋ55sɛŋ55 (interpreter). 2023. Faculté des Lettres de Sorbonne Université. oai:crdo.vjf.cnrs.fr:cocoon-2b471242-bafc-4b04-8712-42bafc4b0466
  6. ONLINEJeter une pierre. Li, Juan (depositor); Li, Juan (researcher); ʔi55, kɔŋ55sɛŋ55 (speaker); Faculté des Lettres de Sorbonne Université (sponsor); Laboratoire de langues et civilisations à tradition orale (sponsor); Li, Juan (recorder); Li, Juan (annotator); Li, Juan (transcriber); ʔi55, kɔŋ55sɛŋ55 (interpreter). 2023. Faculté des Lettres de Sorbonne Université. oai:crdo.vjf.cnrs.fr:cocoon-302f5a27-50bb-4071-af5a-2750bb207121
  7. ONLINERecette de sauce tomate piquante. Li, Juan (depositor); Li, Juan (researcher); ʔi55, xan55 (speaker); Laboratoire de langues et civilisations à tradition orale (sponsor); Li, Juan (recorder); Li, Juan (annotator); Li, Juan (transcriber). 2023. Faculté des Lettres de Sorbonne Université. oai:crdo.vjf.cnrs.fr:cocoon-467f6bfb-ba78-447c-bf6b-fbba78a47c6c
  8. ONLINERecette de poisson grillée à la citronnelle. Li, Juan (depositor); Li, Juan (researcher); ʔi55, tsăŋ44 (speaker); ʔi55, ʔin24kɛw2ʔ3 (translator). 2023. Faculté des Lettres de Sorbonne Université. oai:crdo.vjf.cnrs.fr:cocoon-4c4bbb1d-1fa6-4c12-8bbb-1d1fa63c120b
  9. ONLINEDiseuse de bonne aventure. Li, Juan (depositor); Li, Juan (researcher); ʔi55, kɔŋ55sɛŋ55 (speaker); Faculté des Lettres de Sorbonne Université (sponsor); Laboratoire de langues et civilisations à tradition orale (sponsor); Li, Juan (recorder); Li, Juan (annotator); Li, Juan (transcriber); ʔi55, kɔŋ55sɛŋ55 (interpreter). 2023. Faculté des Lettres de Sorbonne Université. oai:crdo.vjf.cnrs.fr:cocoon-4e7a7b76-a8ae-4924-ba7b-76a8aec9243b
  10. ONLINEHistoire de grenouille. Li, Juan (depositor); Li, Juan (researcher); ʔi55, ʔin24kɛw2ʔ3 (speaker); Laboratoire de langues et civilisations à tradition orale (sponsor); Li, Juan (recorder); Li, Juan (annotator); Li, Juan (transcriber); ʔi55, ʔin24kɛw2ʔ3 (interpreter). 2023. Faculté des Lettres de Sorbonne Université. oai:crdo.vjf.cnrs.fr:cocoon-52a63fc9-f1e3-4c46-a63f-c9f1e30c466c
  11. ONLINERecette de poisson grillée à la citronnelle. Li, Juan (depositor); Li, Juan (researcher); ʔi55, tsăŋ44 (speaker); Faculté des Lettres de Sorbonne Université (sponsor); Laboratoire de langues et civilisations à tradition orale (sponsor); Li, Juan (recorder); Li, Juan (annotator); Li, Juan (transcriber). 2023. Faculté des Lettres de Sorbonne Université. oai:crdo.vjf.cnrs.fr:cocoon-6ccf5bb3-fc56-43d7-8f5b-b3fc5653d7ff
  12. ONLINERecette de sauce tomate piquante. Li, Juan (depositor); Li, Juan (researcher); ʔi55, ʔin24kɛw2ʔ3 (translator). 2023. Faculté des Lettres de Sorbonne Université. oai:crdo.vjf.cnrs.fr:cocoon-6e50fe15-c908-4a07-90fe-15c9082a07b9
  13. ONLINERecette de soupe de poisson. Li, Juan (depositor); Li, Juan (researcher); ʔi55, tsăŋ44 (speaker); Faculté des Lettres de Sorbonne Université (sponsor); Laboratoire de langues et civilisations à tradition orale (sponsor); Li, Juan (recorder); Li, Juan (annotator); Li, Juan (transcriber). 2023. Faculté des Lettres de Sorbonne Université. oai:crdo.vjf.cnrs.fr:cocoon-978954da-043c-4f31-8954-da043caf310c
  14. ONLINERecette de soupe de poisson. Li, Juan (depositor); Li, Juan (researcher); ʔi55, tsăŋ44 (speaker); ʔi55, ʔin24kɛw2ʔ3 (translator). 2023. Faculté des Lettres de Sorbonne Université. oai:crdo.vjf.cnrs.fr:cocoon-9ae0f11d-d4df-4be8-a0f1-1dd4df4be80e
  15. ONLINERecette de poisson à l'étuvée à la citronnelle. Li, Juan (depositor); Li, Juan (researcher); ʔi55, xan55 (speaker); Laboratoire de langues et civilisations à tradition orale (sponsor); Li, Juan (recorder); Li, Juan (annotator); Li, Juan (transcriber). 2023. Faculté des Lettres de Sorbonne Université. oai:crdo.vjf.cnrs.fr:cocoon-ae707417-4d1a-4f4c-b074-174d1abf4c5c

Lexical resources

  1. William J. Gedney's The Lue language : glossary, texts, and translations. Hudak, Thomas J. 1996. Michigan papers on South and Southeast Asia ; no. 44. oai:gial.edu:25581
  2. First Grade First Semester Language Textbook. Cobbey, Heidi (editor); Ai Bian (editor); Yi Bobian (editor); Ai Xiang (editor). 2009. SIL East Asia Group; Xishuangbanna Dai Autonomous Prefecture Jinghong County Education Department. oai:sil.org:43354
  3. Second Grade First Semester Fluency Exercises. Cobbey, Heidi (editor); Ai Bian (editor); Yi Bobian (editor); Ai Xiang (editor). 2009. SIL East Asia Group; Xishuangbanna Dai Autonomous Prefecture Jinghong County Education Department. oai:sil.org:43358
  4. Second Grade First Semester Language Textbook. Cobbey, Heidi (editor); Ai Bian (editor); Yi Bobian (editor); Ai Xiang (editor). 2009. SIL East Asia Group; Xishuangbanna Dai Autonomous Prefecture Jinghong County Education Department. oai:sil.org:43361
  5. First Grade First Semester Fluency Exercises. Cobbey, Heidi (editor); Ai Bian (editor); Yi Bobian (editor); Ai Xiang (editor). 2009. SIL East Asia Group; Xishuangbanna Dai Autonomous Prefecture Jinghong County Education Department. oai:sil.org:43424
  6. ONLINEDai Lue Dictionary. Hanna, William J. (compiler). 2019. SIL International. oai:sil.org:84308
  7. ONLINEDai Lue Dictionary ᦈᦹᧈ ᦶᦑᧃ ᦺᦑ ᦟᦹᧉ 傣泐词典. n.a. 2019-09-18. SIL Global. oai:webonary.org:67

Language descriptions

  1. ONLINEGlottolog 5.1 Resources for Lü. n.a. 2024. Max Planck Institute for Evolutionary Anthropology. oai:glottolog.org:luuu1242
  2. ONLINEPHOIBLE 2.0 phonemic inventories for Lü. n.a. 2019. Max Planck Institute for the Science of Human History. oai:phoible.org:luuu1242
  3. Clause and Sentence in Tai Lue. Hanna, William J. 1993. SIL International. oai:sil.org:67488
  4. ONLINETwenty functional categories compared between Thai and Lue. Hanna, William J. 2010. Payap University. oai:sil.org:70590
  5. Numeral classifiers in Tai Lue (Xishuangbanna). Hanna, William J.; Phillips, Audra. 2019. SIL International. oai:sil.org:83715
  6. ONLINEThe development of Tai register patterns. Fippinger, Jay W. 1970. SIL International. oai:sil.org:91190
  7. ONLINEWALS Online Resources for Lü. n.a. 2024. Max Planck Institute for Evolutionary Anthropology. oai:wals.info:lu
  8. ONLINELAPSyD Online page for Ly. Maddieson, Ian. 2009. www.lapsyd.ddl.cnrs.fr. oai:www.lapsyd.ddl.ish-lyon.cnrs.fr:src461

Other resources about the language

  1. ONLINEThe phonemic system of the Tai Lu language. Li, Fang-kuei. 1964. WALS Online RefDB. oai:refdb.wals.info:502
  2. ONLINEJazyk Ly. Morev, L. N. 1978. Nauka. oai:refdb.wals.info:577
  3. Analysis of Lue conversation : providing accounts, finding breaches and taking sides. Moerman, Michael. 1968. Working paper (University of California, Berkely. Language-Behavior Research Laboratory) ; no. 12. oai:gial.edu:400
  4. ONLINELü: a language of China. n.a. 2018. SIL International. oai:ethnologue.com:khb
  5. Relative clauses in Tai Lue. Hanna, William J. 1999. SIL International. oai:sil.org:2211
  6. Negated adverbials in Tai Lue of Northern Thailand. Hanna, William J. 1988. SIL International. oai:sil.org:2330
  7. Historical linguistics in Southeast Asian language programs. Hopple, Paulette. 2001. SIL International. oai:sil.org:4595
  8. Challenges and prospects of minority bilingual education in China—an analysis of four projects. Cobbey, Heidi. 2007. Bilingual education in China: practices, policies and concepts, Anwei Feng (ed.). oai:sil.org:5070
  9. ONLINEA comparison of general classifiers in Tai-Kadai languages. Somsonge Burusphat. 2007. SIL International. oai:sil.org:8076
  10. Further classification of Southwestern Tai "P" group languages. Robinson, Edward Raymond. 1994. SIL International. oai:sil.org:9979
  11. Dai Lü First year kindergarten first semester physical education teacher's manual. Cobbey, Heidi; Billard, Elizabeth. 2007. s.n. oai:sil.org:31355
  12. Dai Lü first year kindergarten first semester story track, books 1-2. Cobbey, Heidi; Ai Bian; Yu Xiang Me; Yi Wang De; Yi Xiang Feng; Yi Bobian; Dao Ting Ting. 2007. s.n. oai:sil.org:31356
  13. Dai Lü first year kindergarten primer track first semester. Cobbey, Heidi; Ai Bian; Ai Peng. 2007. s.n. oai:sil.org:31357
  14. Dai Lü First year kindergarten first semester music teacher's manual. Cobbey, Heidi; Billard, Elizabeth. 2007. s.n. oai:sil.org:31360
  15. Dai Lü Pre-writing exercise book. Cobbey, Heidi; Ai Bian. 2007. s.n. oai:sil.org:31363
  16. Dai Lü First year kindergarten first semester art teacher's manual. Cobbey, Heidi; Billard, Elizabeth. 2007. s.n. oai:sil.org:31377
  17. Dai Lü first year kindergarten primer track first semester teacher's manual. Cobbey, Heidi; Ai Bian; Ai Peng. 2007. s.n. oai:sil.org:31383
  18. Dai Lü first year kindergarten first semester math teacher's manual. Cobbey, Heidi; Ai Bian. 2007. s.n. oai:sil.org:31386
  19. Dai Lü first year kindergarten first semester math. Cobbey, Heidi; Ai Bian. 2007. s.n. oai:sil.org:31390
  20. Dai Lü first year kindergarten first semester story track teacher's manual. Cobbey, Heidi; Ai Bian. 2007. s.n. oai:sil.org:31393
  21. Dai Lü first year kindergarten primer track first semester teacher's exercises. Cobbey, Heidi; Ai Bian; Ai Peng. 2007. s.n. oai:sil.org:31394
  22. Second Year Kindergarten Second Semester Math. Billard, Elizabeth (compiler); Cobbey, Heidi (editor); Ai Bian (editor). 2007. SIL EAG; Yunnan Province Xishuangbanna Dai Automonomous Prefecture Jinghong County Education Department. oai:sil.org:43285
  23. First Year Kindergarten Second Semester Story Track Book Four. Cobbey, Heidi (editor); Ai Bian (editor). 2007. SIL East Asia Group; Xishuangbanna Dai Autonomous Prefecture Jinghong County Education Department. oai:sil.org:43315
  24. First Year Kindergarten Second Semester Story Track Book Three. Cobbey, Heidi (editor); Ai Bian (editor). 2007. SIL East Asia Group; Xishuangbanna Dai Autonomous Prefecture Jinghong County Education Department. oai:sil.org:43317
  25. Second Year Kindergarten First Semester Story Track Book Two. Cobbey, Heidi (editor); Ai Bian (editor). 2007. SIL East Asia Group; Xishuangbanna Dai Autonomous Prefecture Jinghong County Education Department. oai:sil.org:43318
  26. Second Year Kindergarten First Semester Story Track Book One. Cobbey, Heidi (editor); Ai Bian (editor). 2007. SIL East Asia Group; Xishuangbanna Dai Autonomous Prefecture Jinghong County Education Department. oai:sil.org:43320
  27. Second Year Kindergarten Second Semester Story Track Book Four. Cobbey, Heidi (editor); Ai Bian (editor). 2007. SIL East Asia Group; Xishuangbanna Dai Autonomous Prefecture Jinghong County Education Department. oai:sil.org:43321
  28. Second Year Kindergarten Second Semester Story Track Book Three. Cobbey, Heidi (editor); Ai Bian (editor). 2007. SIL East Asia Group; Xishuangbanna Dai Autonomous Prefecture Jinghong County Education Department. oai:sil.org:43322
  29. First Year Kindergarten Second Semester Primer Track Teachers' Board Exercises. Ai Peng. 2007. SIL East Asia Group; Xishuangbanna Dai Autonomous Prefecture Jinghong County Education Department. oai:sil.org:43338
  30. First Year Kindergarten First Semester Primer Track Teachers' Board Exercises. Ai Peng. 2007. SIL East Asia Group; Xishuangbanna Dai Autonomous Prefecture Jinghong County Education Department. oai:sil.org:43342
  31. First Year Kindergarten First Semester Listening Stories. Cobbey, Heidi (editor); Ai Bian (editor). 2007. SIL East Asia Group; Xishuangbanna Dai Autonomous Prefecture Jinghong County Education Department. oai:sil.org:43343
  32. First Year Kindergarten First Semester Songs. Ai San Bu Wai. 2007. SIL East Asia Group; Xishuangbanna Dai Autonomous Prefecture Jinghong County Education Department. oai:sil.org:43345
  33. First Year Kindergarten Second Semester Songs. Ai San Bu Wai. 2007. SIL East Asia Group; Xishuangbanna Dai Autonomous Prefecture Jinghong County Education Department. oai:sil.org:43346
  34. Second Year Kindergarten Second Semester Math. Billard, Elizabeth (compiler); Cobbey, Heidi (editor); Ai Bian (editor). 2007. SIL EAG; Yunnan Province Xishuangbanna Dai Autonomous Prefecture Jinghong County Education Department. oai:sil.org:43347
  35. First Grade Second Semester Listening Stories. Cobbey, Heidi (editor); Ai Bian (editor); Yi Bobian (editor); Ai Xiang (editor). 2009. SIL East Asia Group; Xishuangbanna Dai Autonomous Prefecture Jinghong County Education Department. oai:sil.org:43357
  36. ᦅᧄᦔᦱᧅᦟᦲᧅᦷᦎ ᦗᦸᧇᦵᦣᧃᦟᦴᧅᦀᦸᧃᧈᦗᦱᧃᧈᦓᦾᧉ ᦐᦽᧈᦒᦲ᧒. Ai Peng. 2015. The Nationalities Publishing House of Yunnan. oai:sil.org:66670
  37. ᦓᦲᧉᦍᦻᦅᧄᦔᦱᧅᦟᦲᧅᦷᦎ ᦗᦸᧇᦵᦣᧃᦟᦴᧅᦀᦸᧃᧈᦗᦱᧃᧈᦷᦜᧂ ᦐᦽᧈᦒᦲ᧒. Yu Xiang Me; Yi Wang De; Yi Xiang Feng. 2015. The Nationalities Publishing House of Yunnan. oai:sil.org:66677
  38. ᦟᦲᧅ ᦉᦸᧃᧈ ᦗᦸᧇ ᦵᦣᧃ ᦟᦴᧅ ᦀᦸᧃᧈ ᦗᦱᧃᧈ ᦓᦾᧉ ᦐᦽᧈ ᦒᦲ ᧚. Billard, Elizabeth. 2015. The Nationalities Publishing House of Yunnan. oai:sil.org:66678
  39. ᦟᦲᧅ ᦉᦸᧃᧈ ᦗᦸᧇ ᦵᦣᧃ ᦟᦴᧅ ᦀᦸᧃᧈ ᦗᦱᧃᧈ ᦷᦜᧂ ᦐᦽᧈ ᦒᦲ ᧒. Billard, Elizabeth. 2015. The Nationalities Publishing House of Yunnan. oai:sil.org:66681
  40. ᦓᦲᧉᦍᦻᦍᦾᧈ. Cobbey, Heidi (editor); Ai Bian (editor); Yi Bobian (editor); Ding, Eric (editor); Yi Jiao (editor); Tan Yong (illustrator). 2015. The Nationalities Publishing House of Yunnan. oai:sil.org:66682
  41. ᦃᧁᧉ ᦡᦸᧅᧈ ᦌᦸᧉ. Cobbey, Heidi (editor); Ai Bian (editor); Yi Bobian (editor); Ding, Eric (editor); Tan Yong (illustrator). 2016. SIL International. oai:sil.org:67562
  42. ᦵᦚᦲ ᦕᦳᧄ ᦷᦠ. Cobbey, Heidi (editor); Ai Bian (editor); Yi Bobian (editor); Ding, Eric (editor); Tan Yong (illustrator). 2016. SIL International. oai:sil.org:67563
  43. ᦷᦓᧅ ᦶᦀᧃᧈ ᦏᦻ ᦵᦉᦲᧉ. Cobbey, Heidi (editor); Ai Bian (editor); Yi Bobian (editor); Ding, Eric (editor); Tan Yong (illustrator). 2016. SIL International. oai:sil.org:67564
  44. ᦺᦝ. Cobbey, Heidi (editor); Ai Bian (editor); Yi Bobian (editor); Ding, Eric (editor); Tan Yong (illustrator). 2016. SIL International. oai:sil.org:67565
  45. ᦺᦂᧈ ᦡᧄ ᦓᦾᧉ ᦺᦔ ᦂᦲᧃ ᦶᦃᧅᧈ. Cobbey, Heidi (editor); Ai Bian (editor); Yi Bobian (editor); Ding, Eric (editor); Tan Yong (illustrator). 2016. SIL International. oai:sil.org:67566
  46. ᦶᦉᧆ ᦃᦸᧂ ᦷᦠᧅ ᦵᦋᦲᧅ. Cobbey, Heidi (editor); Ai Bian (editor); Yi Bobian (editor); Ding, Eric (editor); Tan Yong (illustrator). 2016. SIL International. oai:sil.org:67567
  47. ᦵᦉᦲ ᦂᦲᧃ ᦀᦾᧉ ᦶᦂᧁᧉ. Cobbey, Heidi (editor); Ai Bian (editor); Yi Bobian (editor); Ding, Eric (editor); Tan Yong (illustrator). 2016. SIL International. oai:sil.org:67568
  48. ᦟᦱ ᦓᦾᧉ ᦜᧅ ᦶᦜᧁ ᦶᦌᧁ ᦂᦱᧉ. Cobbey, Heidi (editor); Ai Bian (editor); Yi Bobian (editor); Ding, Eric (editor); Tan Yong (illustrator). 2016. SIL International. oai:sil.org:67570
  49. ᦞᧃ ᦀᦸᧅᧈ ᦞᧆ ᦉᦱ. Cobbey, Heidi (editor); Ai Bian (editor); Yi Bobian (editor); Ding, Eric (editor); Tan Yong (illustrator). 2016. SIL International. oai:sil.org:67572
  50. ᦖᦴ ᦵᦌᦲᧁᧈ ᦃᧁᧉ ᦷᦡᧂ. Cobbey, Heidi (editor); Ai Bian (editor); Yi Bobian (editor); Ding, Eric (editor); Tan Yong (illustrator). 2016. SIL International. oai:sil.org:67573
  51. ᦐᦴ ᦵᦌᦲᧁᧈ ᦷᦏᧈ ᦡᦲᧃ. Cobbey, Heidi (editor); Ai Bian (editor); Yi Bobian (editor); Ding, Eric (editor); Tan Yong (illustrator). 2016. SIL International. oai:sil.org:67575
  52. ᦖᦸ ᦊᦱ ᦀᦻᧉ ᦈᦸᧄ ᦶᦗᧂ. Cobbey, Heidi (editor); Ai Bian (editor); Yi Bobian (editor); Ding, Eric (editor); Tan Yong (illustrator). 2016. SIL International. oai:sil.org:67589
  53. ᦺᦔ ᦶᦀᧁᧈ ᦔᦱᧈ ᦊᦱᧉ ᦍᦱᧂ ᦵᦗᧂ. Yi Bobian. 2017. Yunnan Minority Publishing House (云南民族出版社). oai:sil.org:70327
  54. Elaborate Expressions In Dai Lue. Hanna, William J. 2013. SIL International. oai:sil.org:71405
  55. ᦀᦲᦰ ᦞᦸᧅ. Cobbey, Heidi (editor); Ai Bian (editor); Yi Bobian (editor); Ding, Eric (editor); Tan Yong (illustrator). 2006. SIL International. oai:sil.org:78984
  56. ᦓᦳᧂᧈ ᦵᦉᦲᧉ ᦔᦲᧃᧉ ᦺᦔ ᦃᧁᧉ ᦞᧆ ᦉᦱ. Cobbey, Heidi (editor); Ai Bian (editor); Yi Bobian (editor); Ding, Eric (editor); Dao Xinming (illustrator). 2006. SIL International. oai:sil.org:78985
  57. ᦀᦲᦰ ᦔᦴᧈ ᦎᦲ ᦘᦱᧉ. Cobbey, Heidi (editor); Ai Bian (editor); Yi Bobian (editor); Ding, Eric (editor); Dao Xinming (illustrator). 2006. SIL International. oai:sil.org:78987
  58. ᦕᦴᧉ ᦵᦕᧁᧉ ᦷᦖᧆ ᦷᦔᧆ ᦶᦟᧂᦰ ᦶᦕᧃᧈ ᦡᦲᧃ. Cobbey, Heidi (editor); Ai Bian (editor); Yi Bobian (editor); Ding, Eric (editor); Tan Yong (illustrator). 2006. SIL International. oai:sil.org:78988
  59. ᦏᧁᧉ ᦋᦻ. Cobbey, Heidi (editor); Ai Bian (editor); Yi Bobian (editor); Ding, Eric (editor); Tan Yong (illustrator). 2006. SIL International. oai:sil.org:78989
  60. ᧒ ᦗᦲᧈ ᦓᦸᧂᧉ ᦔᦳᧅᧈ ᦡᦸᧅᧈ ᦺᦙᧉ. Cobbey, Heidi (editor); Ai Bian (editor); Yi Bobian (editor); Ding, Eric (editor); Tan Yong (illustrator). 2006. SIL International. oai:sil.org:78990
  61. ᦵᦃᧆᧈ ᧞ ᦇᦴ. Cobbey, Heidi (editor); Ai Bian (editor); Yi Bobian (editor); Ding, Eric (editor); Tan Yong (illustrator). 2006. SIL International. oai:sil.org:78992
  62. ᦷᦙᧆ ᦉᦳᧄᧉ ᧞ ᦓᧄᧉ ᦕᦹᧂᧉ. Cobbey, Heidi (editor); Ai Bian (editor); Yi Bobian (editor); Ding, Eric (editor); Tan Yong (illustrator). 2006. SIL International. oai:sil.org:78993
  63. ᦵᦆᦲᧂᧈ ᦘᦱ ᦉᦱ ᦺᦐ ᦐᧄ ᦵᦜᦲ ᦵᦗᦲᧃᧈ. Cobbey, Heidi (editor); Ai Bian (editor); Yi Bobian (editor); Ding, Eric (editor); Dao Xinming (illustrator). 2006. SIL International. oai:sil.org:78994
  64. ᦀᦲᦰ ᦔᦴᧈ. Cobbey, Heidi (editor); Ai Bian (editor); Yi Bobian (editor); Ding, Eric (editor); Tan Yong (illustrator). 2006. SIL International. oai:sil.org:78995
  65. ᦀᧁ ᦺᦙᧉ ᦉᧅ ᦔᦱ. Cobbey, Heidi (editor); Ai Bian (editor); Yi Bobian (editor); Ding, Eric (editor); Tan Yong (illustrator). 2006. SIL International. oai:sil.org:78997
  66. ᦎᦹᧈ ᦵᦗᦲᧃᧈ ᦟᧅ ᦂᦱᧂᧈ. Cobbey, Heidi (editor); Ai Bian (editor); Yi Bobian (editor); Ding, Eric (editor); Dao Xinming (illustrator). 2006. SIL International. oai:sil.org:78998
  67. ᦶᦈᧆ ᦡᦱᧁ. Cobbey, Heidi (editor); Ai Bian (editor); Yi Bobian (editor); Ding, Eric (editor); Tan Yong (illustrator). 2006. SIL International. oai:sil.org:78999
  68. ᦆᦱᧁᧈ ᦷᦠᧆ ᦓᧄᧉ. Cobbey, Heidi (editor); Ai Bian (editor); Yi Bobian (editor); Ding, Eric (editor); Tan Yong (illustrator). 2006. SIL International. oai:sil.org:79000

Other resources in the language

  1. ONLINEJDH‘s reciting the scripture of sacrificing to mountain gods. Wei Han (compiler); Wei Han 韩蔚 (speaker); JDH 江达洪 (speaker). 2019. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:WH01-MJ015
  2. ONLINELinguistic and memory structures in Tai-Lue oral narratives. Hartmann, John F. (John Ferdinand). 1984. Pacific linguistics. Series B ; no. 90. oai:pacific.library.manoa.hawaii.edu:999080

Other known names and dialect names: Dai, Dai Le, Duon, Jinghong, Lue, Ly, Muang Yong, Nhuon, Pai'i', Pai-I, Pai-Yi, Shu-Ai-I, Shui-Pai-I, Sipsongpanna Dai, Tai Lu, Tai Lue, Thai Lu, Xishuangbanna Dai, Yong

Other search terms: dialect, vernacular, discourse, stories, conversation, dialogue, documentation, lexicon, dictionary, vocabulary, wordlist, phrase book, grammar, syntax, morphology, phonology, orthography

http://www.language-archives.org/language.php/khb
Up-to-date as of: Sat Dec 21 7:10:28 EST 2024