ISO 639-3:
nlg
The combined catalog of all OLAC participants contains the following resources that are relevant to this language:
Other known names and dialect names: Central Gela, Florida Islands, Gela Pile, Nggela, Sandfly
Use faceted search to explore resources for Gela language.
Primary texts
- ONLINEReport on Arthur Capell Estate by Peter Newton. Peter Newton. 1995. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC).
oai:paradisec.org.au:AC1-000
- ONLINEGualdalcanal Island, Reef and Duff Islands, Rennell and Bellona Islands, Florida Islands, New Georgia Islands, Sikai Ana Island, Ulawa Island, Ugi Island.. Arthur Capell (compiler); Arthur Capell (recorder). 1970. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC).
oai:paradisec.org.au:AC1-434
- ONLINENgela texts. Arthur Capell. 1999. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC).
oai:paradisec.org.au:AC2-OLVOC311
- ONLINESet of comparative vocabularies compiled by Capell. Arthur Capell (compiler); Arthur Capell (researcher); Peter Newton (depositor). 1900. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC).
oai:paradisec.org.au:AC2-SICOMPV203
- ONLINENa Diki Gegere Nina Moses Tara Holoa Nia Genesis. The Long Now Foundation. 1961. The British and Foreign Bible Society.
oai:rosettaproject.org:rosettaproject_nlg_gen-1
Lexical resources
- ONLINENgela texts. Arthur Capell. 1999. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC).
oai:paradisec.org.au:AC2-OLVOC311
- ONLINESet of comparative vocabularies compiled by Capell. Arthur Capell (compiler); Arthur Capell (researcher); Peter Newton (depositor). 1900. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC).
oai:paradisec.org.au:AC2-SICOMPV203
- ONLINEComparative vocabularies of Florida I and Santa Isabel languages.. Arthur Capell (compiler); Arthur Capell (researcher); Peter Newton (depositor). 1900. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC).
oai:paradisec.org.au:AC2-SICOMPV205
- ONLINEComparative vocabulary of 4 Solomon Islands languages. Compiler unknown.. Arthur Capell (compiler); Peter Newton (depositor). 1900. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC).
oai:paradisec.org.au:AC2-SICOMPV305
Language descriptions
- ONLINEGlottolog 5.1 Resources for Gela. n.a. 2024. Max Planck Institute for Evolutionary Anthropology.
oai:glottolog.org:gela1263
- ONLINEPhonetic Laws in Melanesian Languages by C. E. Fox. C. E. Fox. 1947. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC).
oai:paradisec.org.au:AC2-OLGS101
- ONLINEPassives in Oceanic Languages by C. E. Fox. C. E. Fox. 1948. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC).
oai:paradisec.org.au:AC2-OLGS102
- ONLINEA Grammar of the Language of Florida, British Solomon Islands by W. G. Ivens. W. G. Ivens. 1937. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC).
oai:paradisec.org.au:AC2-SIGELA101
- ONLINEWALS Online Resources for Gela. n.a. 2024. Max Planck Institute for Evolutionary Anthropology.
oai:wals.info:gel
Other resources about the language
- ONLINEGela. Crowley, Terry. 2002. The Oceanic Languages.
oai:refdb.wals.info:3174
- The Oceanic languages. Lynch, John, 1946-. 2002. Curzon language family series ; 1.
oai:gial.edu:26697
- ONLINEGela: a language of Solomon Islands. n.a. 2018. SIL International.
oai:ethnologue.com:nlg
- ONLINEbp_ad_mt. Claudia Wegener (recorder); Claudia Wegener (researcher); Claudia Wegener (depositor); Edmond Gagavo (recorder); Benjamin Pua (speaker); Samuel Sade (speaker). n.d. DoBeS archive : Savosavo and Gela.
oai:www.mpi.nl:lat_1839_00_0000_0000_0010_7E9B_A
- ONLINEso_cs_belama. Claudia Wegener (recorder); Claudia Wegener (researcher); Claudia Wegener (depositor); Edmond Gagavo (recorder); Lisa Lavai (speaker); Wilson Soni (speaker). n.d. DoBeS archive : Savosavo and Gela.
oai:www.mpi.nl:lat_1839_00_0000_0000_0010_8378_7
- ONLINEke_gela. Claudia Wegener (recorder); Claudia Wegener (researcher); Claudia Wegener (depositor); Edmond Gagavo (recorder); James Pulusala (recorder); Clement Kelo (speaker). n.d. DoBeS archive : Savosavo and Gela.
oai:www.mpi.nl:lat_1839_00_0000_0000_0010_83C4_E
- ONLINEum_old. Claudia Wegener (recorder); Claudia Wegener (researcher); Claudia Wegener (depositor); Edmond Gagavo (recorder); Caspar Kumara (speaker). n.d. DoBeS archive : Savosavo and Gela.
oai:www.mpi.nl:lat_1839_00_0000_0000_0010_83B0_B
- ONLINEdp_pictures. Claudia Wegener (recorder); Claudia Wegener (researcher); Claudia Wegener (depositor); Edmond Gagavo (interviewer); Daniel Poamane (speaker). n.d. DoBeS archive : Savosavo and Gela.
oai:www.mpi.nl:lat_1839_00_0000_0000_0018_F41F_A
- ONLINEer_ta_mt. Claudia Wegener (recorder); Claudia Wegener (researcher); Claudia Wegener (depositor); Edmond Gagavo (recorder); Everlyn Koseva (speaker); Gabriel Tabukoru (speaker). n.d. DoBeS archive : Savosavo and Gela.
oai:www.mpi.nl:lat_1839_00_0000_0000_0010_7E9D_4
- ONLINErp_cs_namu. Claudia Wegener (recorder); Claudia Wegener (researcher); Claudia Wegener (depositor); Edmond Gagavo (recorder); James Pulusala (recorder); Rebecca Poga (speaker). n.d. DoBeS archive : Savosavo and Gela.
oai:www.mpi.nl:lat_1839_00_0000_0000_0010_837D_4
- ONLINEad_cs_koimadai. Claudia Wegener (recorder); Claudia Wegener (researcher); Claudia Wegener (depositor); Edmond Gagavo (recorder); Samuel Sade (speaker). n.d. DoBeS archive : Savosavo and Gela.
oai:www.mpi.nl:lat_1839_00_0000_0000_0010_8379_0
- ONLINEgr_cs_maneilaila. Claudia Wegener (recorder); Claudia Wegener (researcher); Claudia Wegener (depositor); Edmond Gagavo (recorder); Gabriel Gusa (speaker). n.d. DoBeS archive : Savosavo and Gela.
oai:www.mpi.nl:lat_1839_00_0000_0000_0010_8389_0
- ONLINErc_cs_likuliku. Claudia Wegener (recorder); Claudia Wegener (researcher); Claudia Wegener (depositor); Rebecca Koiloa (speaker); James Pulusala (recorder). n.d. DoBeS archive : Savosavo and Gela.
oai:www.mpi.nl:lat_1839_00_0000_0000_0010_837F_F
- ONLINEfr_aspect. Claudia Wegener (recorder); Claudia Wegener (interviewer); Claudia Wegener (researcher); Claudia Wegener (depositor); Francis Bogulu (speaker). n.d. DoBeS archive : Savosavo and Gela.
oai:www.mpi.nl:lat_1839_00_0000_0000_0010_7EDB_9
- ONLINEfs_lo_mt. Fox Suba (speaker); Roland Loti (speaker); Claudia Wegener (recorder); Claudia Wegener (researcher); Claudia Wegener (depositor); Edmond Gagavo (recorder). n.d. DoBeS archive : Savosavo and Gela.
oai:www.mpi.nl:lat_1839_00_0000_0000_0010_7E9F_F
- ONLINEul_dala. Claudia Wegener (recorder); Claudia Wegener (researcher); Claudia Wegener (depositor); Edmond Gagavo (recorder); James Pulusala (recorder); Robinson Sulu (speaker). n.d. DoBeS archive : Savosavo and Gela.
oai:www.mpi.nl:lat_1839_00_0000_0000_0010_83AF_F
- ONLINEll_cs_kenekakula. Claudia Wegener (recorder); Claudia Wegener (researcher); Claudia Wegener (depositor); Edmond Gagavo (recorder); Lisa Lavai (speaker). n.d. DoBeS archive : Savosavo and Gela.
oai:www.mpi.nl:lat_1839_00_0000_0000_0010_8399_5
- ONLINEgs_bodyparts. Claudia Wegener (recorder); Claudia Wegener (researcher); Claudia Wegener (depositor); Edmond Gagavo (recorder); James Pulusala (recorder); George Soso (speaker). n.d. DoBeS archive : Savosavo and Gela.
oai:www.mpi.nl:lat_1839_00_0000_0000_0010_83C7_4
- ONLINErp_cs_vangavatu. Claudia Wegener (recorder); Claudia Wegener (researcher); Claudia Wegener (depositor); Edmond Gagavo (recorder); James Pulusala (recorder); Rebecca Poga (speaker). n.d. DoBeS archive : Savosavo and Gela.
oai:www.mpi.nl:lat_1839_00_0000_0000_0010_837C_E
- ONLINEci_cs_kolokolo. Claudia Wegener (recorder); Claudia Wegener (researcher); Claudia Wegener (depositor); Edmond Gagavo (recorder); Catherine Koiase (speaker). n.d. DoBeS archive : Savosavo and Gela.
oai:www.mpi.nl:lat_1839_00_0000_0000_0010_8363_D
- ONLINEhu_cs_vangavanga. Claudia Wegener (recorder); Claudia Wegener (researcher); Claudia Wegener (depositor); Edmond Gagavo (recorder); James Pulusala (recorder); Helen Utu (speaker). n.d. DoBeS archive : Savosavo and Gela.
oai:www.mpi.nl:lat_1839_00_0000_0000_0010_8369_B
- ONLINEvu_cs_tanakosa. Claudia Wegener (recorder); Claudia Wegener (researcher); Claudia Wegener (depositor); Edmond Gagavo (recorder); Samuel Vure (speaker). n.d. DoBeS archive : Savosavo and Gela.
oai:www.mpi.nl:lat_1839_00_0000_0000_0010_835C_5
- ONLINEen_cs_vughovu. Claudia Wegener (recorder); Claudia Wegener (researcher); Claudia Wegener (depositor); Edmond Gagavo (recorder); Ben Sosi (speaker). n.d. DoBeS archive : Savosavo and Gela.
oai:www.mpi.nl:lat_1839_00_0000_0000_0010_8393_B
- ONLINElr_cs_biubihu. Claudia Wegener (recorder); Claudia Wegener (researcher); Claudia Wegener (depositor); Edmond Gagavo (recorder); James Pulusala (recorder); Lora Poko (speaker). n.d. DoBeS archive : Savosavo and Gela.
oai:www.mpi.nl:lat_1839_00_0000_0000_0010_8391_2
- ONLINEdd_cs_tughuru. Claudia Wegener (recorder); Claudia Wegener (researcher); Claudia Wegener (depositor); Edmond Gagavo (recorder); David Doko (speaker). n.d. DoBeS archive : Savosavo and Gela.
oai:www.mpi.nl:lat_1839_00_0000_0000_0010_8361_2
- ONLINEae_ngali. James Pulusala (recorder); Mary Aleale (speaker); Claudia Wegener (recorder); Claudia Wegener (researcher); Claudia Wegener (depositor); Edmond Gagavo (recorder). n.d. DoBeS archive : Savosavo and Gela.
oai:www.mpi.nl:lat_1839_00_0000_0000_0010_839D_E
- ONLINEds_mc_mt. James Pulusala (recorder); Claudia Wegener (recorder); Claudia Wegener (researcher); Claudia Wegener (depositor); Daniel Suba (speaker); Michael Rea (speaker). n.d. DoBeS archive : Savosavo and Gela.
oai:www.mpi.nl:lat_1839_00_0000_0000_0015_50BB_9
- ONLINEia_boki. Claudia Wegener (recorder); Claudia Wegener (researcher); Claudia Wegener (depositor); Edmond Gagavo (recorder); Patteson Sisa (speaker). n.d. DoBeS archive : Savosavo and Gela.
oai:www.mpi.nl:lat_1839_00_0000_0000_0018_EF0D_E
- ONLINEfa_clips. Claudia Wegener (recorder); Claudia Wegener (researcher); Claudia Wegener (depositor); Edmond Gagavo (interviewer); Frank Bolen (speaker). n.d. DoBeS archive : Savosavo and Gela.
oai:www.mpi.nl:lat_1839_00_0000_0000_0018_F423_7
- ONLINEgr_cs_radelou. Claudia Wegener (recorder); Claudia Wegener (researcher); Claudia Wegener (depositor); Edmond Gagavo (recorder); Gabriel Gusa (speaker). n.d. DoBeS archive : Savosavo and Gela.
oai:www.mpi.nl:lat_1839_00_0000_0000_0010_8387_1
- ONLINEag_cs_beta. Claudia Wegener (recorder); Claudia Wegener (researcher); Claudia Wegener (depositor); James Pulusala (recorder); Margaret Pai (speaker). n.d. DoBeS archive : Savosavo and Gela.
oai:www.mpi.nl:lat_1839_00_0000_0000_0010_8375_3
- ONLINEcm_cs_vunaghi. Claudia Wegener (recorder); Claudia Wegener (researcher); Claudia Wegener (depositor); James Pulusala (recorder); Charles Manivo (speaker). n.d. DoBeS archive : Savosavo and Gela.
oai:www.mpi.nl:lat_1839_00_0000_0000_0010_8357_F
- ONLINEde_clips. John Deremae (speaker); Claudia Wegener (interviewer); Claudia Wegener (recorder); Claudia Wegener (researcher); Claudia Wegener (depositor). n.d. DoBeS archive : Savosavo and Gela.
oai:www.mpi.nl:lat_1839_00_0000_0000_0018_F425_3
- ONLINEdt_cs_laghale. Claudia Wegener (recorder); Claudia Wegener (researcher); Claudia Wegener (depositor); Edmond Gagavo (recorder); Daniel Tute (speaker). n.d. DoBeS archive : Savosavo and Gela.
oai:www.mpi.nl:lat_1839_00_0000_0000_0010_8395_D
- ONLINEfs_lo_own. Fox Suba (speaker); Claudia Wegener (recorder); Claudia Wegener (interviewer); Claudia Wegener (researcher); Claudia Wegener (depositor); Roland Loti (speaker). n.d. DoBeS archive : Savosavo and Gela.
oai:www.mpi.nl:lat_1839_00_0000_0000_0010_7F11_5
- ONLINEbe_cs_vaivine. Claudia Wegener (recorder); Claudia Wegener (researcher); Claudia Wegener (depositor); James Pulusala (recorder); John Bera (speaker). n.d. DoBeS archive : Savosavo and Gela.
oai:www.mpi.nl:lat_1839_00_0000_0000_0010_8370_8
- ONLINErv_aspect. Claudia Wegener (recorder); Claudia Wegener (interviewer); Claudia Wegener (researcher); Claudia Wegener (depositor); Edmond Gagavo (recorder); Reuben Viriala (speaker). n.d. DoBeS archive : Savosavo and Gela.
oai:www.mpi.nl:lat_1839_00_0000_0000_0010_7EDE_C
- ONLINEme_vavuru. Claudia Wegener (recorder); Claudia Wegener (researcher); Claudia Wegener (depositor); Edmond Gagavo (recorder); Mary Matekali (speaker). n.d. DoBeS archive : Savosavo and Gela.
oai:www.mpi.nl:lat_1839_00_0000_0000_0010_83AC_8
- ONLINEra_cs_kokinasao. Claudia Wegener (recorder); Claudia Wegener (researcher); Claudia Wegener (depositor); Edmond Gagavo (recorder); Rachel Koiase (speaker). n.d. DoBeS archive : Savosavo and Gela.
oai:www.mpi.nl:lat_1839_00_0000_0000_0010_8380_9
- ONLINEak_kura. Claudia Wegener (recorder); Claudia Wegener (researcher); Claudia Wegener (depositor); Edmond Gagavo (recorder); Edmond Gagavo (interviewer); Andrew Kaleghae (speaker). n.d. DoBeS archive : Savosavo and Gela.
oai:www.mpi.nl:lat_1839_00_0000_0000_0018_EF00_9
- ONLINElt_cs_2. Claudia Wegener (recorder); Claudia Wegener (researcher); Claudia Wegener (depositor); Edmond Gagavo (recorder); James Pulusala (recorder); Louisa Taho (speaker). n.d. DoBeS archive : Savosavo and Gela.
oai:www.mpi.nl:lat_1839_00_0000_0000_0010_835A_5
- ONLINEhu_cs_kokinasao. Claudia Wegener (recorder); Claudia Wegener (researcher); Claudia Wegener (depositor); Edmond Gagavo (recorder); James Pulusala (recorder); Helen Utu (speaker). n.d. DoBeS archive : Savosavo and Gela.
oai:www.mpi.nl:lat_1839_00_0000_0000_0010_836A_5
- ONLINEgb_uvi. Claudia Wegener (recorder); Claudia Wegener (researcher); Claudia Wegener (depositor); Edmond Gagavo (recorder); James Pulusala (recorder); Grace Baso (speaker). n.d. DoBeS archive : Savosavo and Gela.
oai:www.mpi.nl:lat_1839_00_0000_0000_0010_83A3_D
- ONLINEmi_cs_vahivahi. Claudia Wegener (recorder); Claudia Wegener (researcher); Claudia Wegener (depositor); Edmond Gagavo (recorder); James Pulusala (recorder); Miriam Kamau (speaker). n.d. DoBeS archive : Savosavo and Gela.
oai:www.mpi.nl:lat_1839_00_0000_0000_0010_8385_0
- ONLINErf_tb_mt. Claudia Wegener (recorder); Claudia Wegener (researcher); Claudia Wegener (depositor); Edmond Gagavo (recorder); David Rofa Righe (speaker); Amos Tuboli (speaker). n.d. DoBeS archive : Savosavo and Gela.
oai:www.mpi.nl:lat_1839_00_0000_0000_0010_7EA5_0
- ONLINEsj_clips. Claudia Wegener (recorder); Claudia Wegener (researcher); Claudia Wegener (depositor); Edmond Gagavo (interviewer); Joel Sitima (speaker). n.d. DoBeS archive : Savosavo and Gela.
oai:www.mpi.nl:lat_1839_00_0000_0000_0018_F421_8
- ONLINEhu_savo. Claudia Wegener (recorder); Claudia Wegener (researcher); Claudia Wegener (depositor); Edmond Gagavo (recorder); James Pulusala (recorder); Helen Utu (speaker). n.d. DoBeS archive : Savosavo and Gela.
oai:www.mpi.nl:lat_1839_00_0000_0000_0010_83A7_5
- ONLINErv_own. Claudia Wegener (recorder); Claudia Wegener (interviewer); Claudia Wegener (researcher); Claudia Wegener (depositor); Edmond Gagavo (recorder); Reuben Viriala (speaker). n.d. DoBeS archive : Savosavo and Gela.
oai:www.mpi.nl:lat_1839_00_0000_0000_0010_7F13_D
- ONLINEwi_cb. Claudia Wegener (recorder); Claudia Wegener (interviewer); Claudia Wegener (researcher); Claudia Wegener (depositor); Wilson Soni (speaker). n.d. DoBeS archive : Savosavo and Gela.
oai:www.mpi.nl:lat_1839_00_0000_0000_0010_7ED5_6
- ONLINElk_ro_mt. Lisa Koso (speaker); Claudia Wegener (recorder); Claudia Wegener (researcher); Claudia Wegener (depositor); Edmond Gagavo (recorder); Rose Kapu (speaker). n.d. DoBeS archive : Savosavo and Gela.
oai:www.mpi.nl:lat_1839_00_0000_0000_0010_7EA1_7
- ONLINEfr_cb. Claudia Wegener (recorder); Claudia Wegener (interviewer); Claudia Wegener (researcher); Claudia Wegener (depositor); Francis Bogulu (speaker). n.d. DoBeS archive : Savosavo and Gela.
oai:www.mpi.nl:lat_1839_00_0000_0000_0010_7ED7_2
- ONLINEbp_cs_mane. Claudia Wegener (recorder); Claudia Wegener (researcher); Claudia Wegener (depositor); Edmond Gagavo (recorder); Benjamin Pua (speaker). n.d. DoBeS archive : Savosavo and Gela.
oai:www.mpi.nl:lat_1839_00_0000_0000_0010_8365_F
- ONLINEru_tuvatuva. Claudia Wegener (recorder); Claudia Wegener (researcher); Claudia Wegener (depositor); Edmond Gagavo (recorder); John Ruka (speaker). n.d. DoBeS archive : Savosavo and Gela.
oai:www.mpi.nl:lat_1839_00_0000_0000_0010_83B9_4
- ONLINEtu_cs_kokinasao. Claudia Wegener (recorder); Claudia Wegener (researcher); Claudia Wegener (depositor); Edmond Gagavo (recorder); James Pulusala (recorder); Edgar Tumu (speaker). n.d. DoBeS archive : Savosavo and Gela.
oai:www.mpi.nl:lat_1839_00_0000_0000_0010_8377_B
- ONLINEnp_cs_holaviri. Claudia Wegener (recorder); Claudia Wegener (researcher); Claudia Wegener (depositor); James Pulusala (recorder); Nesta Pei (speaker). n.d. DoBeS archive : Savosavo and Gela.
oai:www.mpi.nl:lat_1839_00_0000_0000_0010_8383_3
- ONLINErm_gela. Claudia Wegener (recorder); Claudia Wegener (researcher); Claudia Wegener (depositor); Edmond Gagavo (recorder); James Pulusala (recorder); Ray Mano (speaker). n.d. DoBeS archive : Savosavo and Gela.
oai:www.mpi.nl:lat_1839_00_0000_0000_0010_83C5_F
- ONLINEpe_dala. Claudia Wegener (recorder); Claudia Wegener (researcher); Claudia Wegener (depositor); Edmond Gagavo (recorder); Peter Roko (speaker). n.d. DoBeS archive : Savosavo and Gela.
oai:www.mpi.nl:lat_1839_00_0000_0000_0010_83B7_E
- ONLINEmg_nk_mt. Claudia Wegener (recorder); Claudia Wegener (researcher); Claudia Wegener (depositor); Margaret Tome (speaker); Nesta Kelo (speaker); Edmond Gagavo (recorder). n.d. DoBeS archive : Savosavo and Gela.
oai:www.mpi.nl:lat_1839_00_0000_0000_0010_7EA3_E
- ONLINEgr_cs_vazivazi. Claudia Wegener (recorder); Claudia Wegener (researcher); Claudia Wegener (depositor); Edmond Gagavo (recorder); Gabriel Gusa (speaker). n.d. DoBeS archive : Savosavo and Gela.
oai:www.mpi.nl:lat_1839_00_0000_0000_0010_8386_7
- ONLINEsh_own. Claudia Wegener (recorder); Claudia Wegener (interviewer); Claudia Wegener (researcher); Claudia Wegener (depositor); Serah Baulo (speaker). n.d. DoBeS archive : Savosavo and Gela.
oai:www.mpi.nl:lat_1839_00_0000_0000_0010_7F14_3
- ONLINEde_pictures. John Deremae (speaker); Claudia Wegener (interviewer); Claudia Wegener (recorder); Claudia Wegener (researcher); Claudia Wegener (depositor). n.d. DoBeS archive : Savosavo and Gela.
oai:www.mpi.nl:lat_1839_00_0000_0000_0018_F420_5
- ONLINEia_clips. Claudia Wegener (recorder); Claudia Wegener (researcher); Claudia Wegener (depositor); Patteson Sisa (speaker); Edmond Gagavo (interviewer). n.d. DoBeS archive : Savosavo and Gela.
oai:www.mpi.nl:lat_1839_00_0000_0000_0018_F422_A
- ONLINEul_vuvunu. Claudia Wegener (recorder); Claudia Wegener (researcher); Claudia Wegener (depositor); Edmond Gagavo (recorder); James Pulusala (recorder); Robinson Sulu (speaker). n.d. DoBeS archive : Savosavo and Gela.
oai:www.mpi.nl:lat_1839_00_0000_0000_0010_83BA_8
- ONLINEhs_food. Claudia Wegener (recorder); Claudia Wegener (researcher); Claudia Wegener (depositor); Edmond Gagavo (recorder); Helen Suka (speaker). n.d. DoBeS archive : Savosavo and Gela.
oai:www.mpi.nl:lat_1839_00_0000_0000_0010_83A6_0
- ONLINEnb_ew_mt. Claudia Wegener (recorder); Claudia Wegener (researcher); Claudia Wegener (depositor); Edmond Gagavo (recorder); Noel Binga (speaker); Edwin Tutu (speaker). n.d. DoBeS archive : Savosavo and Gela.
oai:www.mpi.nl:lat_1839_00_0000_0000_0010_7EA4_C
- ONLINEvk_cs_vaivine. Claudia Wegener (recorder); Claudia Wegener (researcher); Claudia Wegener (depositor); Edmond Gagavo (recorder); James Pulusala (recorder); James Vaukei (speaker). n.d. DoBeS archive : Savosavo and Gela.
oai:www.mpi.nl:lat_1839_00_0000_0000_0010_835F_0
- ONLINEsh_aspect. Claudia Wegener (recorder); Claudia Wegener (interviewer); Claudia Wegener (researcher); Claudia Wegener (depositor); Serah Baulo (speaker). n.d. DoBeS archive : Savosavo and Gela.
oai:www.mpi.nl:lat_1839_00_0000_0000_0010_7EDF_0
- ONLINEct_cs_kokinasao. Claudia Wegener (recorder); Claudia Wegener (researcher); Claudia Wegener (depositor); James Pulusala (recorder); Charles Tokavati (speaker). n.d. DoBeS archive : Savosavo and Gela.
oai:www.mpi.nl:lat_1839_00_0000_0000_0010_8362_8
- ONLINErt_cs_lumina. Claudia Wegener (recorder); Claudia Wegener (researcher); Claudia Wegener (depositor); James Pulusala (recorder); Rosa Tarai (speaker). n.d. DoBeS archive : Savosavo and Gela.
oai:www.mpi.nl:lat_1839_00_0000_0000_0010_837B_0
- ONLINEut_cs_sua. Claudia Wegener (recorder); Claudia Wegener (researcher); Claudia Wegener (depositor); Edmond Gagavo (recorder); Mary Sakebuto (speaker). n.d. DoBeS archive : Savosavo and Gela.
oai:www.mpi.nl:lat_1839_00_0000_0000_0010_836B_0
- ONLINEsj_cs_vahigorina. Joel Sitima (speaker); Claudia Wegener (recorder); Claudia Wegener (researcher); Claudia Wegener (depositor); Edmond Gagavo (recorder). n.d. DoBeS archive : Savosavo and Gela.
oai:www.mpi.nl:lat_1839_00_0000_0000_0018_EEAB_0
- ONLINEdk_cs_vonu. Claudia Wegener (recorder); Claudia Wegener (researcher); Claudia Wegener (depositor); Edmond Gagavo (recorder); James Pulusala (recorder); Daniel Kapini (speaker). n.d. DoBeS archive : Savosavo and Gela.
oai:www.mpi.nl:lat_1839_00_0000_0000_0010_8397_8
- ONLINEum_cs_lingamu. Claudia Wegener (recorder); Claudia Wegener (researcher); Claudia Wegener (depositor); Caspar Kumara (speaker); Edmond Gagavo (recorder). n.d. DoBeS archive : Savosavo and Gela.
oai:www.mpi.nl:lat_1839_00_0000_0000_0010_836F_6
- ONLINEdd_visi. Claudia Wegener (recorder); Claudia Wegener (researcher); Claudia Wegener (depositor); Edmond Gagavo (recorder); David Doko (speaker). n.d. DoBeS archive : Savosavo and Gela.
oai:www.mpi.nl:lat_1839_00_0000_0000_0010_83A1_D
- ONLINEwi_own. Claudia Wegener (recorder); Claudia Wegener (interviewer); Claudia Wegener (researcher); Claudia Wegener (depositor); Wilson Soni (speaker). n.d. DoBeS archive : Savosavo and Gela.
oai:www.mpi.nl:lat_1839_00_0000_0000_0010_7F15_E
- ONLINEve_pana. Claudia Wegener (recorder); Claudia Wegener (researcher); Claudia Wegener (depositor); Edmond Gagavo (recorder); Jocelyn Veri (speaker). n.d. DoBeS archive : Savosavo and Gela.
oai:www.mpi.nl:lat_1839_00_0000_0000_0010_83B1_B
- ONLINEan_cs_poli. Claudia Wegener (recorder); Claudia Wegener (researcher); Claudia Wegener (depositor); Edmond Gagavo (recorder); Anna Saka (speaker). n.d. DoBeS archive : Savosavo and Gela.
oai:www.mpi.nl:lat_1839_00_0000_0000_0010_8373_F
- ONLINEjh_cs_soloru. Claudia Wegener (recorder); Claudia Wegener (researcher); Claudia Wegener (depositor); Edmond Gagavo (recorder); James Pulusala (recorder); John Koso (speaker). n.d. DoBeS archive : Savosavo and Gela.
oai:www.mpi.nl:lat_1839_00_0000_0000_0010_8367_F
- ONLINEum_cs_kokinasao. Claudia Wegener (recorder); Claudia Wegener (researcher); Claudia Wegener (depositor); Edmond Gagavo (recorder); Caspar Kumara (speaker). n.d. DoBeS archive : Savosavo and Gela.
oai:www.mpi.nl:lat_1839_00_0000_0000_0010_8371_B
- ONLINEra_basket. Claudia Wegener (recorder); Claudia Wegener (researcher); Claudia Wegener (depositor); Edmond Gagavo (recorder); Rachel Koiase (speaker). n.d. DoBeS archive : Savosavo and Gela.
oai:www.mpi.nl:lat_1839_00_0000_0000_0010_83D0_0
- ONLINEtr_binabina. Claudia Wegener (researcher); Claudia Wegener (depositor); Edmond Gagavo (recorder); Peter Taonuro (speaker). n.d. DoBeS archive : Savosavo and Gela.
oai:www.mpi.nl:lat_1839_00_0000_0000_0010_83BC_D
- ONLINElt_cs_1. Claudia Wegener (recorder); Claudia Wegener (researcher); Claudia Wegener (depositor); Edmond Gagavo (recorder); James Pulusala (recorder); Louisa Taho (speaker). n.d. DoBeS archive : Savosavo and Gela.
oai:www.mpi.nl:lat_1839_00_0000_0000_0010_8390_D
- ONLINEvv_WWII. Claudia Wegener (recorder); Claudia Wegener (researcher); Claudia Wegener (depositor); Edmond Gagavo (recorder); Evelyn Veke (speaker). n.d. DoBeS archive : Savosavo and Gela.
oai:www.mpi.nl:lat_1839_00_0000_0000_0010_83B2_0
- ONLINEcb_cs_tamatau. Claudia Wegener (recorder); Claudia Wegener (researcher); Claudia Wegener (depositor); Edmond Gagavo (recorder); Catherine Binga (speaker). n.d. DoBeS archive : Savosavo and Gela.
oai:www.mpi.nl:lat_1839_00_0000_0000_0010_8364_B
- ONLINEms_niu. Claudia Wegener (recorder); Claudia Wegener (researcher); Claudia Wegener (depositor); Edmond Gagavo (recorder); James Pulusala (recorder); Manoa Sou (speaker). n.d. DoBeS archive : Savosavo and Gela.
oai:www.mpi.nl:lat_1839_00_0000_0000_0010_83C2_0
- ONLINEjh_WWII. Claudia Wegener (recorder); Claudia Wegener (researcher); Claudia Wegener (depositor); Edmond Gagavo (recorder); James Pulusala (recorder); John Koso (speaker). n.d. DoBeS archive : Savosavo and Gela.
oai:www.mpi.nl:lat_1839_00_0000_0000_0010_83A8_0
- ONLINEbu_gela. Claudia Wegener (recorder); Claudia Wegener (researcher); Claudia Wegener (interviewer); Claudia Wegener (depositor); Edmond Gagavo (recorder); Edmond Gagavo (interviewer); John Baulo (speaker). n.d. DoBeS archive : Savosavo and Gela.
oai:www.mpi.nl:lat_1839_00_0000_0000_0010_83D6_6
- ONLINEgr_cs_poli. Claudia Wegener (recorder); Claudia Wegener (researcher); Claudia Wegener (depositor); Edmond Gagavo (recorder); Gabriel Gusa (speaker). n.d. DoBeS archive : Savosavo and Gela.
oai:www.mpi.nl:lat_1839_00_0000_0000_0010_8388_0
- ONLINEdp_clips. Claudia Wegener (recorder); Claudia Wegener (researcher); Claudia Wegener (depositor); Edmond Gagavo (interviewer); Daniel Poamane (speaker). n.d. DoBeS archive : Savosavo and Gela.
oai:www.mpi.nl:lat_1839_00_0000_0000_0018_F424_B
- ONLINElp_cs_seiseibeta. Claudia Wegener (recorder); Claudia Wegener (researcher); Claudia Wegener (depositor); Edmond Gagavo (recorder); James Pulusala (recorder); Lois Paria (speaker). n.d. DoBeS archive : Savosavo and Gela.
oai:www.mpi.nl:lat_1839_00_0000_0000_0010_8398_0
- ONLINEia_vatulivurere. Claudia Wegener (recorder); Claudia Wegener (researcher); Claudia Wegener (depositor); Edmond Gagavo (recorder); Patteson Sisa (speaker). n.d. DoBeS archive : Savosavo and Gela.
oai:www.mpi.nl:lat_1839_00_0000_0000_0018_EF08_A
- ONLINEdo_cs. Claudia Wegener (recorder); Claudia Wegener (researcher); Claudia Wegener (depositor); Edmond Gagavo (recorder); James Pulusala (recorder); Salome Dovu (speaker). n.d. DoBeS archive : Savosavo and Gela.
oai:www.mpi.nl:lat_1839_00_0000_0000_0010_8396_A
- ONLINErd_cs_gela2. Claudia Wegener (recorder); Claudia Wegener (researcher); Claudia Wegener (depositor); James Pulusala (interviewer); James Pulusala (recorder); Rosby Damaris (speaker). n.d. DoBeS archive : Savosavo and Gela.
oai:www.mpi.nl:lat_1839_00_0000_0000_000D_ECC1_F
- ONLINEbng_cs_halavongo. Claudia Wegener (recorder); Claudia Wegener (researcher); Claudia Wegener (depositor); Edmond Gagavo (recorder); Michael Binga (speaker). n.d. DoBeS archive : Savosavo and Gela.
oai:www.mpi.nl:lat_1839_00_0000_0000_0010_836C_E
- ONLINEpu_cs_rudai. Claudia Wegener (recorder); Claudia Wegener (researcher); Claudia Wegener (depositor); Edmond Gagavo (recorder); John Piluka (speaker). n.d. DoBeS archive : Savosavo and Gela.
oai:www.mpi.nl:lat_1839_00_0000_0000_0010_8381_F
- ONLINEar_vatu. Claudia Wegener (recorder); Claudia Wegener (researcher); Claudia Wegener (depositor); Edmond Gagavo (recorder); James Pulusala (recorder); Mary Aru (speaker). n.d. DoBeS archive : Savosavo and Gela.
oai:www.mpi.nl:lat_1839_00_0000_0000_0010_8360_4
- ONLINEim_ac_mt. James Pulusala (recorder); Claudia Wegener (recorder); Claudia Wegener (researcher); Claudia Wegener (depositor); Patrick Kaboa (speaker); Ismael Kuvi (speaker). n.d. DoBeS archive : Savosavo and Gela.
oai:www.mpi.nl:lat_1839_00_0000_0000_0010_7EA0_3
- ONLINEbu_png. Claudia Wegener (recorder); Claudia Wegener (researcher); Claudia Wegener (depositor); Edmond Gagavo (recorder); John Baulo (speaker). n.d. DoBeS archive : Savosavo and Gela.
oai:www.mpi.nl:lat_1839_00_0000_0000_0010_839E_6
- ONLINEfs_aspect. Fox Suba (speaker); Claudia Wegener (recorder); Claudia Wegener (interviewer); Claudia Wegener (researcher); Claudia Wegener (depositor). n.d. DoBeS archive : Savosavo and Gela.
oai:www.mpi.nl:lat_1839_00_0000_0000_0010_7EDC_B
- ONLINEjm_pana. Claudia Wegener (recorder); Claudia Wegener (researcher); Claudia Wegener (depositor); Edmond Gagavo (recorder); James Pulusala (recorder); Joycelyn Mata (speaker). n.d. DoBeS archive : Savosavo and Gela.
oai:www.mpi.nl:lat_1839_00_0000_0000_0010_83A9_E
- ONLINEmi_cs_rumareto. Claudia Wegener (recorder); Claudia Wegener (researcher); Claudia Wegener (depositor); Edmond Gagavo (recorder); James Pulusala (recorder); Miriam Kamau (speaker). n.d. DoBeS archive : Savosavo and Gela.
oai:www.mpi.nl:lat_1839_00_0000_0000_0010_838C_2
- ONLINEmd_cs_tamatau. Claudia Wegener (recorder); Claudia Wegener (researcher); Claudia Wegener (depositor); James Pulusala (recorder); Mary Dohe (speaker). n.d. DoBeS archive : Savosavo and Gela.
oai:www.mpi.nl:lat_1839_00_0000_0000_0010_838E_8
- ONLINEan_cs_mumuku. Claudia Wegener (recorder); Claudia Wegener (researcher); Claudia Wegener (depositor); Edmond Gagavo (recorder); Anna Saka (speaker). n.d. DoBeS archive : Savosavo and Gela.
oai:www.mpi.nl:lat_1839_00_0000_0000_0010_8374_2
- ONLINEbe_cs_sou. Claudia Wegener (recorder); Claudia Wegener (researcher); Claudia Wegener (depositor); James Pulusala (recorder); John Bera (speaker). n.d. DoBeS archive : Savosavo and Gela.
oai:www.mpi.nl:lat_1839_00_0000_0000_0010_8372_9
- ONLINEia_cs_seiseibeta. Claudia Wegener (recorder); Claudia Wegener (researcher); Claudia Wegener (depositor); Edmond Gagavo (recorder); Patteson Sisa (speaker). n.d. DoBeS archive : Savosavo and Gela.
oai:www.mpi.nl:lat_1839_00_0000_0000_0018_EEAC_4
- ONLINEgu_utensils. Edmond Gagavo (recorder); James Pulusala (recorder); Claudia Wegener (recorder); Claudia Wegener (researcher); Claudia Wegener (depositor); Grace Uvi (speaker). n.d. DoBeS archive : Savosavo and Gela.
oai:www.mpi.nl:lat_1839_00_0000_0000_0010_83A5_5
- ONLINEob_poke. Claudia Wegener (researcher); Claudia Wegener (depositor); Edmond Gagavo (recorder); Robert Malabe (speaker). n.d. DoBeS archive : Savosavo and Gela.
oai:www.mpi.nl:lat_1839_00_0000_0000_0010_83D1_3
- ONLINEbw_cs_vahigorina. Claudia Wegener (recorder); Claudia Wegener (researcher); Claudia Wegener (depositor); Edmond Gagavo (recorder); Beswel Tags (speaker). n.d. DoBeS archive : Savosavo and Gela.
oai:www.mpi.nl:lat_1839_00_0000_0000_0018_EEAD_E
- ONLINEhe_cs_taposa. Claudia Wegener (recorder); Claudia Wegener (researcher); Claudia Wegener (depositor); Edmond Gagavo (recorder); Helen Dovu (speaker). n.d. DoBeS archive : Savosavo and Gela.
oai:www.mpi.nl:lat_1839_00_0000_0000_0010_8359_F
- ONLINElo_aspect. Claudia Wegener (recorder); Claudia Wegener (interviewer); Claudia Wegener (researcher); Claudia Wegener (depositor); Roland Loti (speaker). n.d. DoBeS archive : Savosavo and Gela.
oai:www.mpi.nl:lat_1839_00_0000_0000_0010_7EDD_E
- ONLINEsk_cs_dale. Claudia Wegener (recorder); Claudia Wegener (researcher); Claudia Wegener (depositor); Edmond Gagavo (recorder); James Pulusala (recorder); Serah Kabusi (speaker). n.d. DoBeS archive : Savosavo and Gela.
oai:www.mpi.nl:lat_1839_00_0000_0000_0010_837A_E
- ONLINEsgh_cs_gela_mane. James Pulusala (recorder); Claudia Wegener (recorder); Claudia Wegener (researcher); Claudia Wegener (depositor); Solomon Ghorosi (speaker). n.d. DoBeS archive : Savosavo and Gela.
oai:www.mpi.nl:lat_1839_00_0000_0000_000D_ECC0_6
- ONLINEgr_cs_kadora. Claudia Wegener (recorder); Claudia Wegener (researcher); Claudia Wegener (depositor); Edmond Gagavo (recorder); Gabriel Gusa (speaker). n.d. DoBeS archive : Savosavo and Gela.
oai:www.mpi.nl:lat_1839_00_0000_0000_0010_838A_E
- ONLINEki_vavuru. Claudia Wegener (recorder); Claudia Wegener (researcher); Claudia Wegener (depositor); Edmond Gagavo (recorder); Elizabeth Kiba (speaker). n.d. DoBeS archive : Savosavo and Gela.
oai:www.mpi.nl:lat_1839_00_0000_0000_0010_83AA_C
- ONLINErt_ok_mt. James Pulusala (recorder); Claudia Wegener (recorder); Claudia Wegener (researcher); Claudia Wegener (depositor); Rosa Tarai (speaker); Serah Oko (speaker). n.d. DoBeS archive : Savosavo and Gela.
oai:www.mpi.nl:lat_1839_00_0000_0000_0010_7EA6_E
- ONLINEsm_fishing. Claudia Wegener (recorder); Claudia Wegener (researcher); Claudia Wegener (depositor); Edmond Gagavo (recorder); Edmond Gagavo (translator); James Pulusala (recorder); Fox Suba (translator); Solomon Mangoli (speaker). n.d. DoBeS archive : Savosavo and Gela.
oai:www.mpi.nl:lat_1839_00_0000_0000_0010_83B6_E
- ONLINEav_peupelu. James Pulusala (recorder); Claudia Wegener (recorder); Claudia Wegener (researcher); Claudia Wegener (depositor); Edmond Gagavo (recorder); Marian Vuria (speaker). n.d. DoBeS archive : Savosavo and Gela.
oai:www.mpi.nl:lat_1839_00_0000_0000_0016_3C8A_C
- ONLINErp_cs_garisighere. Claudia Wegener (recorder); Claudia Wegener (researcher); Claudia Wegener (depositor); Edmond Gagavo (recorder); James Pulusala (recorder); Rebecca Poga (speaker). n.d. DoBeS archive : Savosavo and Gela.
oai:www.mpi.nl:lat_1839_00_0000_0000_0010_837E_2
- ONLINElg_garden. Claudia Wegener (recorder); Claudia Wegener (researcher); Claudia Wegener (depositor); Edmond Gagavo (recorder); Mary Logoa (speaker). n.d. DoBeS archive : Savosavo and Gela.
oai:www.mpi.nl:lat_1839_00_0000_0000_0010_83AB_E
- ONLINEvuevue. Claudia Wegener (recorder); Claudia Wegener (researcher); Claudia Wegener (depositor); Aurelie Cauchard (recorder). n.d. DoBeS archive : Savosavo and Gela.
oai:www.mpi.nl:lat_1839_00_0000_0000_000D_EC96_4
- ONLINEbw_halavongo. Claudia Wegener (recorder); Claudia Wegener (researcher); Claudia Wegener (depositor); Edmond Gagavo (recorder); Beswel Tags (speaker). n.d. DoBeS archive : Savosavo and Gela.
oai:www.mpi.nl:lat_1839_00_0000_0000_0018_EF06_3
- ONLINEeb_cs_pita. Claudia Wegener (recorder); Claudia Wegener (researcher); Claudia Wegener (depositor); Edmond Gagavo (recorder); Elizabeth Balu (speaker). n.d. DoBeS archive : Savosavo and Gela.
oai:www.mpi.nl:lat_1839_00_0000_0000_0010_8358_4
- ONLINEls_ti_mt. Claudia Wegener (recorder); Claudia Wegener (researcher); Claudia Wegener (depositor); Edmond Gagavo (recorder); Lilian Soro (speaker); Agnes Tiva (speaker). n.d. DoBeS archive : Savosavo and Gela.
oai:www.mpi.nl:lat_1839_00_0000_0000_0010_7EA2_5
- ONLINEgk_tiola. Claudia Wegener (recorder); Claudia Wegener (researcher); Claudia Wegener (depositor); Edmond Gagavo (recorder); James Pulusala (recorder); George Kala (speaker). n.d. DoBeS archive : Savosavo and Gela.
oai:www.mpi.nl:lat_1839_00_0000_0000_0010_83A4_0
- ONLINEch_tutu. Claudia Wegener (recorder); Claudia Wegener (researcher); Claudia Wegener (depositor); Edmond Gagavo (recorder); Catherine Sibi (speaker). n.d. DoBeS archive : Savosavo and Gela.
oai:www.mpi.nl:lat_1839_00_0000_0000_0010_839F_4
- ONLINEly_cs_kogha. Claudia Wegener (recorder); Claudia Wegener (researcher); Claudia Wegener (depositor); Edmond Gagavo (recorder); Lydia Pae (speaker). n.d. DoBeS archive : Savosavo and Gela.
oai:www.mpi.nl:lat_1839_00_0000_0000_0010_835B_B
- ONLINEai_cs. James Pulusala (recorder); Claudia Wegener (recorder); Claudia Wegener (researcher); Claudia Wegener (depositor); Edmond Gagavo (recorder). n.d. DoBeS archive : Savosavo and Gela.
oai:www.mpi.nl:lat_1839_00_0000_0000_0016_3C88_3
- ONLINEki_cs_vangoda. Claudia Wegener (recorder); Claudia Wegener (researcher); Claudia Wegener (depositor); Edmond Gagavo (recorder); Elizabeth Kiba (speaker). n.d. DoBeS archive : Savosavo and Gela.
oai:www.mpi.nl:lat_1839_00_0000_0000_0010_8366_2
- ONLINEme_cs_ludukausa. Claudia Wegener (recorder); Claudia Wegener (researcher); Claudia Wegener (depositor); Edmond Gagavo (recorder); Mary Matekali (speaker). n.d. DoBeS archive : Savosavo and Gela.
oai:www.mpi.nl:lat_1839_00_0000_0000_0010_838D_F
- ONLINEgho_cs_vahivahi. Claudia Wegener (recorder); Claudia Wegener (researcher); Claudia Wegener (depositor); James Pulusala (recorder); Josephine Gholi (speaker). n.d. DoBeS archive : Savosavo and Gela.
oai:www.mpi.nl:lat_1839_00_0000_0000_0010_838B_4
- ONLINEdu_cs_kokinasao. James Pulusala (recorder); Claudia Wegener (recorder); Claudia Wegener (researcher); Claudia Wegener (depositor); Edmond Gagavo (recorder); Dudley Manebona (speaker). n.d. DoBeS archive : Savosavo and Gela.
oai:www.mpi.nl:lat_1839_00_0000_0000_0016_3C8B_2
- ONLINEia_pictures. Claudia Wegener (recorder); Claudia Wegener (researcher); Claudia Wegener (depositor); Patteson Sisa (speaker); Edmond Gagavo (interviewer). n.d. DoBeS archive : Savosavo and Gela.
oai:www.mpi.nl:lat_1839_00_0000_0000_0018_F41D_0
- ONLINEms_tidal_wave. Claudia Wegener (recorder); Claudia Wegener (researcher); Claudia Wegener (depositor); Edmond Gagavo (recorder); James Pulusala (recorder); Manoa Sou (speaker). n.d. DoBeS archive : Savosavo and Gela.
oai:www.mpi.nl:lat_1839_00_0000_0000_0010_83BF_D
- ONLINEmb_cs_tautubia. Edmond Gagavo (recorder); James Pulusala (recorder); Claudia Wegener (recorder); Claudia Wegener (researcher); Claudia Wegener (depositor); Margaret Baso (speaker). n.d. DoBeS archive : Savosavo and Gela.
oai:www.mpi.nl:lat_1839_00_0000_0000_0010_838F_B
- ONLINEum_cs_vinevine. Claudia Wegener (recorder); Claudia Wegener (researcher); Claudia Wegener (depositor); Edmond Gagavo (recorder); Caspar Kumara (speaker). n.d. DoBeS archive : Savosavo and Gela.
oai:www.mpi.nl:lat_1839_00_0000_0000_0010_836D_0
- ONLINEsj_pictures. Claudia Wegener (recorder); Claudia Wegener (researcher); Claudia Wegener (depositor); Edmond Gagavo (interviewer); Joel Sitima (speaker). n.d. DoBeS archive : Savosavo and Gela.
oai:www.mpi.nl:lat_1839_00_0000_0000_0018_F41C_0
- ONLINEmt_cs_selea. Claudia Wegener (recorder); Claudia Wegener (researcher); Claudia Wegener (depositor); Edmond Gagavo (recorder); James Pulusala (recorder); Mathias Sake (speaker). n.d. DoBeS archive : Savosavo and Gela.
oai:www.mpi.nl:lat_1839_00_0000_0000_0010_8384_1
- ONLINEhz_cs_taragau. Claudia Wegener (recorder); Claudia Wegener (researcher); Claudia Wegener (depositor); Edmond Gagavo (recorder); Henry Zibo (speaker). n.d. DoBeS archive : Savosavo and Gela.
oai:www.mpi.nl:lat_1839_00_0000_0000_0010_8368_5
- ONLINEaf_cs_maneilaila. Claudia Wegener (recorder); Claudia Wegener (researcher); Claudia Wegener (depositor); Edmond Gagavo (recorder); Alfred Luvu (speaker). n.d. DoBeS archive : Savosavo and Gela.
oai:www.mpi.nl:lat_1839_00_0000_0000_0010_8376_5
- ONLINEfk_cs_valavala. Claudia Wegener (recorder); Claudia Wegener (researcher); Claudia Wegener (depositor); Edmond Gagavo (recorder); James Pulusala (recorder); Fanny Kapini (speaker). n.d. DoBeS archive : Savosavo and Gela.
oai:www.mpi.nl:lat_1839_00_0000_0000_0010_8392_D
- ONLINEnk_own. Claudia Wegener (recorder); Claudia Wegener (interviewer); Claudia Wegener (researcher); Claudia Wegener (depositor); Nesta Kelo (speaker). n.d. DoBeS archive : Savosavo and Gela.
oai:www.mpi.nl:lat_1839_00_0000_0000_0010_7F12_D
- ONLINErd_cs_gela1. Rosby Damaris (speaker); Claudia Wegener (recorder); Claudia Wegener (researcher); Claudia Wegener (depositor); James Pulusala (interviewer); James Pulusala (recorder). n.d. DoBeS archive : Savosavo and Gela.
oai:www.mpi.nl:lat_1839_00_0000_0000_000D_ECC2_B
- ONLINEsg_gaugalu. Claudia Wegener (recorder); Claudia Wegener (researcher); Claudia Wegener (depositor); Edmond Gagavo (recorder); Peter Sagupari (speaker). n.d. DoBeS archive : Savosavo and Gela.
oai:www.mpi.nl:lat_1839_00_0000_0000_0010_83B8_C
- ONLINEeh_cb. Claudia Wegener (recorder); Claudia Wegener (interviewer); Claudia Wegener (researcher); Claudia Wegener (depositor); Emily Haga (speaker). n.d. DoBeS archive : Savosavo and Gela.
oai:www.mpi.nl:lat_1839_00_0000_0000_0010_7ED6_5
- ONLINEos_cs_krokrobin. Claudia Wegener (recorder); Claudia Wegener (researcher); Claudia Wegener (depositor); Edmond Gagavo (recorder); Ambrose Sade (speaker). n.d. DoBeS archive : Savosavo and Gela.
oai:www.mpi.nl:lat_1839_00_0000_0000_0010_8382_2
- ONLINEtu_blackbirding. Edmond Gagavo (recorder); James Pulusala (recorder); Claudia Wegener (recorder); Claudia Wegener (researcher); Claudia Wegener (depositor); Edgar Tumu (speaker). n.d. DoBeS archive : Savosavo and Gela.
oai:www.mpi.nl:lat_1839_00_0000_0000_0010_83CA_D
- ONLINEeb_cs_koisalibagho. Claudia Wegener (recorder); Claudia Wegener (researcher); Claudia Wegener (depositor); Edmond Gagavo (recorder); Elizabeth Balu (speaker). n.d. DoBeS archive : Savosavo and Gela.
oai:www.mpi.nl:lat_1839_00_0000_0000_0010_8394_9
- ONLINEnk_cb. Claudia Wegener (recorder); Claudia Wegener (interviewer); Claudia Wegener (researcher); Claudia Wegener (depositor); Nesta Kelo (speaker). n.d. DoBeS archive : Savosavo and Gela.
oai:www.mpi.nl:lat_1839_00_0000_0000_0010_7ED8_2
- ONLINEfk_pelu. Edmond Gagavo (recorder); James Pulusala (recorder); Claudia Wegener (recorder); Claudia Wegener (researcher); Claudia Wegener (depositor); Fanny Kapini (speaker). n.d. DoBeS archive : Savosavo and Gela.
oai:www.mpi.nl:lat_1839_00_0000_0000_0010_83A2_B
- ONLINEkp_cs_kaili. Claudia Wegener (recorder); Claudia Wegener (researcher); Claudia Wegener (depositor); Edmond Gagavo (recorder); Peter Kiplen (speaker). n.d. DoBeS archive : Savosavo and Gela.
oai:www.mpi.nl:lat_1839_00_0000_0000_0010_839A_E
- ONLINEfa_pictures. Claudia Wegener (recorder); Claudia Wegener (researcher); Claudia Wegener (depositor); Edmond Gagavo (interviewer); Frank Bolen (speaker). n.d. DoBeS archive : Savosavo and Gela.
oai:www.mpi.nl:lat_1839_00_0000_0000_0018_F41E_4
- ONLINErv_so_sa_pokilo. Joel Sasapa Viriala (interviewer); James Pulusala (interviewer); Claudia Wegener (recorder); Claudia Wegener (researcher); Claudia Wegener (depositor); Patteson Sagu (speaker); Wilson Soni (speaker); Felix Narasia (interviewer); Felix Narasia (recorder); Reuben Viriala (speaker). n.d. DoBeS archive : Savosavo and Gela.
oai:www.mpi.nl:lat_1839_00_0000_0000_000D_EC6E_E
- ONLINEbg_cs_tamatau. Claudia Wegener (recorder); Claudia Wegener (researcher); Claudia Wegener (depositor); Edmond Gagavo (recorder); Benjamin Gora (speaker). n.d. DoBeS archive : Savosavo and Gela.
oai:www.mpi.nl:lat_1839_00_0000_0000_0010_836E_E
- ONLINEkl_cs_siutongana. Claudia Wegener (recorder); Claudia Wegener (researcher); Claudia Wegener (depositor); Edmond Gagavo (recorder); Johnson Kelo (speaker). n.d. DoBeS archive : Savosavo and Gela.
oai:www.mpi.nl:lat_1839_00_0000_0000_0010_839C_A
- ONLINEdu_tutu. James Pulusala (recorder); Claudia Wegener (recorder); Claudia Wegener (researcher); Claudia Wegener (depositor); Edmond Gagavo (recorder); Dudley Manebona (speaker). n.d. DoBeS archive : Savosavo and Gela.
oai:www.mpi.nl:lat_1839_00_0000_0000_0016_3C8E_E
- ONLINEwp_cs_pitora. Claudia Wegener (recorder); Claudia Wegener (researcher); Claudia Wegener (depositor); Edmond Gagavo (recorder); Wilson Pole (speaker). n.d. DoBeS archive : Savosavo and Gela.
oai:www.mpi.nl:lat_1839_00_0000_0000_0010_835E_E
- ONLINEwi_aspect. Claudia Wegener (recorder); Claudia Wegener (interviewer); Claudia Wegener (researcher); Claudia Wegener (depositor); Edmond Gagavo (recorder); Wilson Soni (speaker). n.d. DoBeS archive : Savosavo and Gela.
oai:www.mpi.nl:lat_1839_00_0000_0000_0010_7EE0_F
- ONLINEfb_cu_mt. Catherine Uma (speaker); Claudia Wegener (recorder); Claudia Wegener (researcher); Claudia Wegener (depositor); Fanny Baore (speaker); Edmond Gagavo (recorder). n.d. DoBeS archive : Savosavo and Gela.
oai:www.mpi.nl:lat_1839_00_0000_0000_0010_7E9E_B
- ONLINEeh_aspect. Claudia Wegener (recorder); Claudia Wegener (interviewer); Claudia Wegener (researcher); Claudia Wegener (depositor); Emily Haga (speaker). n.d. DoBeS archive : Savosavo and Gela.
oai:www.mpi.nl:lat_1839_00_0000_0000_0010_7EDA_3
- ONLINEcs_ten. Edmond Gagavo (recorder); James Pulusala (recorder); Claudia Wegener (recorder); Claudia Wegener (researcher); Claudia Wegener (depositor); Caspar Vike (speaker). n.d. DoBeS archive : Savosavo and Gela.
oai:www.mpi.nl:lat_1839_00_0000_0000_0010_83A0_F
- ONLINEmr_poke. Claudia Wegener (recorder); Claudia Wegener (researcher); Claudia Wegener (depositor); Edmond Gagavo (recorder); James Pulusala (recorder); Marion Kerea (speaker). n.d. DoBeS archive : Savosavo and Gela.
oai:www.mpi.nl:lat_1839_00_0000_0000_0010_83AE_D
- ONLINEwp_cs_tamadale. Claudia Wegener (recorder); Claudia Wegener (researcher); Claudia Wegener (depositor); Edmond Gagavo (recorder); Wilson Pole (speaker). n.d. DoBeS archive : Savosavo and Gela.
oai:www.mpi.nl:lat_1839_00_0000_0000_0010_835D_0
- ONLINEkp_cs_beubeu. Claudia Wegener (recorder); Claudia Wegener (researcher); Claudia Wegener (depositor); Edmond Gagavo (recorder); Peter Kiplen (speaker). n.d. DoBeS archive : Savosavo and Gela.
oai:www.mpi.nl:lat_1839_00_0000_0000_0010_839B_C
- ONLINEmg_ngali. Claudia Wegener (recorder); Claudia Wegener (researcher); Claudia Wegener (depositor); Edmond Gagavo (recorder); Margaret Tome (speaker). n.d. DoBeS archive : Savosavo and Gela.
oai:www.mpi.nl:lat_1839_00_0000_0000_0010_83AD_6
- ONLINEmy_food. Claudia Wegener (researcher); Claudia Wegener (depositor); Edmond Gagavo (recorder); Marilyn Ilia (speaker). n.d. DoBeS archive : Savosavo and Gela.
oai:www.mpi.nl:lat_1839_00_0000_0000_0010_83D2_E
- ONLINErv_so_sa_pokilo. Joel Sasapa Viriala (interviewer); James Pulusala (interviewer); Claudia Wegener (recorder); Claudia Wegener (researcher); Claudia Wegener (depositor); Patteson Sagu (speaker); Wilson Soni (speaker); Felix Narasia (interviewer); Felix Narasia (recorder); Reuben Viriala (speaker). n.d. DoBeS archive : Savosavo and Gela.
oai:www.mpi.nl:tla_1839_00_0000_0000_000D_EC6E_E
- ONLINEvuevue. Claudia Wegener (recorder); Claudia Wegener (researcher); Claudia Wegener (depositor); Aurelie Cauchard (recorder). n.d. DoBeS archive : Savosavo and Gela.
oai:www.mpi.nl:tla_1839_00_0000_0000_000D_EC96_4
- ONLINEde_pictures. John Deremae (speaker); Claudia Wegener (interviewer); Claudia Wegener (recorder); Claudia Wegener (researcher); Claudia Wegener (depositor). n.d. DoBeS archive : Savosavo and Gela.
oai:www.mpi.nl:tla_1839_00_0000_0000_0018_F420_5
- ONLINEsj_pictures. Claudia Wegener (recorder); Claudia Wegener (researcher); Claudia Wegener (depositor); Edmond Gagavo (interviewer); Joel Sitima (speaker). n.d. DoBeS archive : Savosavo and Gela.
oai:www.mpi.nl:tla_1839_00_0000_0000_0018_F41C_0
- ONLINEia_clips. Claudia Wegener (recorder); Claudia Wegener (researcher); Claudia Wegener (depositor); Patteson Sisa (speaker); Edmond Gagavo (interviewer). n.d. DoBeS archive : Savosavo and Gela.
oai:www.mpi.nl:tla_1839_00_0000_0000_0018_F422_A
- ONLINEfa_clips. Claudia Wegener (recorder); Claudia Wegener (researcher); Claudia Wegener (depositor); Edmond Gagavo (interviewer); Frank Bolen (speaker). n.d. DoBeS archive : Savosavo and Gela.
oai:www.mpi.nl:tla_1839_00_0000_0000_0018_F423_7
- ONLINEde_clips. John Deremae (speaker); Claudia Wegener (interviewer); Claudia Wegener (recorder); Claudia Wegener (researcher); Claudia Wegener (depositor). n.d. DoBeS archive : Savosavo and Gela.
oai:www.mpi.nl:tla_1839_00_0000_0000_0018_F425_3
- ONLINEsj_clips. Claudia Wegener (recorder); Claudia Wegener (researcher); Claudia Wegener (depositor); Edmond Gagavo (interviewer); Joel Sitima (speaker). n.d. DoBeS archive : Savosavo and Gela.
oai:www.mpi.nl:tla_1839_00_0000_0000_0018_F421_8
- ONLINEdp_clips. Claudia Wegener (recorder); Claudia Wegener (researcher); Claudia Wegener (depositor); Edmond Gagavo (interviewer); Daniel Poamane (speaker). n.d. DoBeS archive : Savosavo and Gela.
oai:www.mpi.nl:tla_1839_00_0000_0000_0018_F424_B
- ONLINEia_pictures. Claudia Wegener (recorder); Claudia Wegener (researcher); Claudia Wegener (depositor); Patteson Sisa (speaker); Edmond Gagavo (interviewer). n.d. DoBeS archive : Savosavo and Gela.
oai:www.mpi.nl:tla_1839_00_0000_0000_0018_F41D_0
- ONLINEdp_pictures. Claudia Wegener (recorder); Claudia Wegener (researcher); Claudia Wegener (depositor); Edmond Gagavo (interviewer); Daniel Poamane (speaker). n.d. DoBeS archive : Savosavo and Gela.
oai:www.mpi.nl:tla_1839_00_0000_0000_0018_F41F_A
- ONLINEfa_pictures. Claudia Wegener (recorder); Claudia Wegener (researcher); Claudia Wegener (depositor); Edmond Gagavo (interviewer); Frank Bolen (speaker). n.d. DoBeS archive : Savosavo and Gela.
oai:www.mpi.nl:tla_1839_00_0000_0000_0018_F41E_4
- ONLINEkp_cs_kaili. Claudia Wegener (recorder); Claudia Wegener (researcher); Claudia Wegener (depositor); Edmond Gagavo (recorder); Peter Kiplen (speaker). n.d. DoBeS archive : Savosavo and Gela.
oai:www.mpi.nl:tla_1839_00_0000_0000_0010_839A_E
- ONLINEwp_cs_tamadale. Claudia Wegener (recorder); Claudia Wegener (researcher); Claudia Wegener (depositor); Edmond Gagavo (recorder); Wilson Pole (speaker). n.d. DoBeS archive : Savosavo and Gela.
oai:www.mpi.nl:tla_1839_00_0000_0000_0010_835D_0
- ONLINEbw_cs_vahigorina. Claudia Wegener (recorder); Claudia Wegener (researcher); Claudia Wegener (depositor); Edmond Gagavo (recorder); Beswel Tags (speaker). n.d. DoBeS archive : Savosavo and Gela.
oai:www.mpi.nl:tla_1839_00_0000_0000_0018_EEAD_E
- ONLINEia_boki. Claudia Wegener (recorder); Claudia Wegener (researcher); Claudia Wegener (depositor); Edmond Gagavo (recorder); Patteson Sisa (speaker). n.d. DoBeS archive : Savosavo and Gela.
oai:www.mpi.nl:tla_1839_00_0000_0000_0018_EF0D_E
- ONLINEcb_cs_tamatau. Claudia Wegener (recorder); Claudia Wegener (researcher); Claudia Wegener (depositor); Edmond Gagavo (recorder); Catherine Binga (speaker). n.d. DoBeS archive : Savosavo and Gela.
oai:www.mpi.nl:tla_1839_00_0000_0000_0010_8364_B
- ONLINEen_cs_vughovu. Claudia Wegener (recorder); Claudia Wegener (researcher); Claudia Wegener (depositor); Edmond Gagavo (recorder); Ben Sosi (speaker). n.d. DoBeS archive : Savosavo and Gela.
oai:www.mpi.nl:tla_1839_00_0000_0000_0010_8393_B
- ONLINEhu_cs_vangavanga. Claudia Wegener (recorder); Claudia Wegener (researcher); Claudia Wegener (depositor); Edmond Gagavo (recorder); James Pulusala (recorder); Helen Utu (speaker). n.d. DoBeS archive : Savosavo and Gela.
oai:www.mpi.nl:tla_1839_00_0000_0000_0010_8369_B
- ONLINEnp_cs_holaviri. Claudia Wegener (recorder); Claudia Wegener (researcher); Claudia Wegener (depositor); James Pulusala (recorder); Nesta Pei (speaker). n.d. DoBeS archive : Savosavo and Gela.
oai:www.mpi.nl:tla_1839_00_0000_0000_0010_8383_3
- ONLINEly_cs_kogha. Claudia Wegener (recorder); Claudia Wegener (researcher); Claudia Wegener (depositor); Edmond Gagavo (recorder); Lydia Pae (speaker). n.d. DoBeS archive : Savosavo and Gela.
oai:www.mpi.nl:tla_1839_00_0000_0000_0010_835B_B
- ONLINEci_cs_kolokolo. Claudia Wegener (recorder); Claudia Wegener (researcher); Claudia Wegener (depositor); Edmond Gagavo (recorder); Catherine Koiase (speaker). n.d. DoBeS archive : Savosavo and Gela.
oai:www.mpi.nl:tla_1839_00_0000_0000_0010_8363_D
- ONLINEbg_cs_tamatau. Claudia Wegener (recorder); Claudia Wegener (researcher); Claudia Wegener (depositor); Edmond Gagavo (recorder); Benjamin Gora (speaker). n.d. DoBeS archive : Savosavo and Gela.
oai:www.mpi.nl:tla_1839_00_0000_0000_0010_836E_E
- ONLINEgr_cs_kadora. Claudia Wegener (recorder); Claudia Wegener (researcher); Claudia Wegener (depositor); Edmond Gagavo (recorder); Gabriel Gusa (speaker). n.d. DoBeS archive : Savosavo and Gela.
oai:www.mpi.nl:tla_1839_00_0000_0000_0010_838A_E
- ONLINEai_cs. James Pulusala (recorder); Claudia Wegener (recorder); Claudia Wegener (researcher); Claudia Wegener (depositor); Edmond Gagavo (recorder). n.d. DoBeS archive : Savosavo and Gela.
oai:www.mpi.nl:tla_1839_00_0000_0000_0016_3C88_3
- ONLINErt_cs_lumina. Claudia Wegener (recorder); Claudia Wegener (researcher); Claudia Wegener (depositor); James Pulusala (recorder); Rosa Tarai (speaker). n.d. DoBeS archive : Savosavo and Gela.
oai:www.mpi.nl:tla_1839_00_0000_0000_0010_837B_0
- ONLINElt_cs_1. Claudia Wegener (recorder); Claudia Wegener (researcher); Claudia Wegener (depositor); Edmond Gagavo (recorder); James Pulusala (recorder); Louisa Taho (speaker). n.d. DoBeS archive : Savosavo and Gela.
oai:www.mpi.nl:tla_1839_00_0000_0000_0010_8390_D
- ONLINEsk_cs_dale. Claudia Wegener (recorder); Claudia Wegener (researcher); Claudia Wegener (depositor); Edmond Gagavo (recorder); James Pulusala (recorder); Serah Kabusi (speaker). n.d. DoBeS archive : Savosavo and Gela.
oai:www.mpi.nl:tla_1839_00_0000_0000_0010_837A_E
- ONLINEhe_cs_taposa. Claudia Wegener (recorder); Claudia Wegener (researcher); Claudia Wegener (depositor); Edmond Gagavo (recorder); Helen Dovu (speaker). n.d. DoBeS archive : Savosavo and Gela.
oai:www.mpi.nl:tla_1839_00_0000_0000_0010_8359_F
- ONLINEbw_halavongo. Claudia Wegener (recorder); Claudia Wegener (researcher); Claudia Wegener (depositor); Edmond Gagavo (recorder); Beswel Tags (speaker). n.d. DoBeS archive : Savosavo and Gela.
oai:www.mpi.nl:tla_1839_00_0000_0000_0018_EF06_3
- ONLINElt_cs_2. Claudia Wegener (recorder); Claudia Wegener (researcher); Claudia Wegener (depositor); Edmond Gagavo (recorder); James Pulusala (recorder); Louisa Taho (speaker). n.d. DoBeS archive : Savosavo and Gela.
oai:www.mpi.nl:tla_1839_00_0000_0000_0010_835A_5
- ONLINEsj_cs_vahigorina. Joel Sitima (speaker); Claudia Wegener (recorder); Claudia Wegener (researcher); Claudia Wegener (depositor); Edmond Gagavo (recorder). n.d. DoBeS archive : Savosavo and Gela.
oai:www.mpi.nl:tla_1839_00_0000_0000_0018_EEAB_0
- ONLINEkp_cs_beubeu. Claudia Wegener (recorder); Claudia Wegener (researcher); Claudia Wegener (depositor); Edmond Gagavo (recorder); Peter Kiplen (speaker). n.d. DoBeS archive : Savosavo and Gela.
oai:www.mpi.nl:tla_1839_00_0000_0000_0010_839B_C
- ONLINErc_cs_likuliku. Claudia Wegener (recorder); Claudia Wegener (researcher); Claudia Wegener (depositor); Rebecca Koiloa (speaker); James Pulusala (recorder). n.d. DoBeS archive : Savosavo and Gela.
oai:www.mpi.nl:tla_1839_00_0000_0000_0010_837F_F
- ONLINEbng_cs_halavongo. Claudia Wegener (recorder); Claudia Wegener (researcher); Claudia Wegener (depositor); Edmond Gagavo (recorder); Michael Binga (speaker). n.d. DoBeS archive : Savosavo and Gela.
oai:www.mpi.nl:tla_1839_00_0000_0000_0010_836C_E
- ONLINErd_cs_gela1. Rosby Damaris (speaker); Claudia Wegener (recorder); Claudia Wegener (researcher); Claudia Wegener (depositor); James Pulusala (interviewer); James Pulusala (recorder). n.d. DoBeS archive : Savosavo and Gela.
oai:www.mpi.nl:tla_1839_00_0000_0000_000D_ECC2_B
- ONLINEdd_cs_tughuru. Claudia Wegener (recorder); Claudia Wegener (researcher); Claudia Wegener (depositor); Edmond Gagavo (recorder); David Doko (speaker). n.d. DoBeS archive : Savosavo and Gela.
oai:www.mpi.nl:tla_1839_00_0000_0000_0010_8361_2
- ONLINEwp_cs_pitora. Claudia Wegener (recorder); Claudia Wegener (researcher); Claudia Wegener (depositor); Edmond Gagavo (recorder); Wilson Pole (speaker). n.d. DoBeS archive : Savosavo and Gela.
oai:www.mpi.nl:tla_1839_00_0000_0000_0010_835E_E
- ONLINEll_cs_kenekakula. Claudia Wegener (recorder); Claudia Wegener (researcher); Claudia Wegener (depositor); Edmond Gagavo (recorder); Lisa Lavai (speaker). n.d. DoBeS archive : Savosavo and Gela.
oai:www.mpi.nl:tla_1839_00_0000_0000_0010_8399_5
- ONLINEum_cs_lingamu. Claudia Wegener (recorder); Claudia Wegener (researcher); Claudia Wegener (depositor); Caspar Kumara (speaker); Edmond Gagavo (recorder). n.d. DoBeS archive : Savosavo and Gela.
oai:www.mpi.nl:tla_1839_00_0000_0000_0010_836F_6
- ONLINEsgh_cs_gela_mane. James Pulusala (recorder); Claudia Wegener (recorder); Claudia Wegener (researcher); Claudia Wegener (depositor); Solomon Ghorosi (speaker). n.d. DoBeS archive : Savosavo and Gela.
oai:www.mpi.nl:tla_1839_00_0000_0000_000D_ECC0_6
- ONLINEgr_cs_vazivazi. Claudia Wegener (recorder); Claudia Wegener (researcher); Claudia Wegener (depositor); Edmond Gagavo (recorder); Gabriel Gusa (speaker). n.d. DoBeS archive : Savosavo and Gela.
oai:www.mpi.nl:tla_1839_00_0000_0000_0010_8386_7
- ONLINElr_cs_biubihu. Claudia Wegener (recorder); Claudia Wegener (researcher); Claudia Wegener (depositor); Edmond Gagavo (recorder); James Pulusala (recorder); Lora Poko (speaker). n.d. DoBeS archive : Savosavo and Gela.
oai:www.mpi.nl:tla_1839_00_0000_0000_0010_8391_2
- ONLINEar_vatu. Claudia Wegener (recorder); Claudia Wegener (researcher); Claudia Wegener (depositor); Edmond Gagavo (recorder); James Pulusala (recorder); Mary Aru (speaker). n.d. DoBeS archive : Savosavo and Gela.
oai:www.mpi.nl:tla_1839_00_0000_0000_0010_8360_4
- ONLINEdk_cs_vonu. Claudia Wegener (recorder); Claudia Wegener (researcher); Claudia Wegener (depositor); Edmond Gagavo (recorder); James Pulusala (recorder); Daniel Kapini (speaker). n.d. DoBeS archive : Savosavo and Gela.
oai:www.mpi.nl:tla_1839_00_0000_0000_0010_8397_8
- ONLINEaf_cs_maneilaila. Claudia Wegener (recorder); Claudia Wegener (researcher); Claudia Wegener (depositor); Edmond Gagavo (recorder); Alfred Luvu (speaker). n.d. DoBeS archive : Savosavo and Gela.
oai:www.mpi.nl:tla_1839_00_0000_0000_0010_8376_5
- ONLINEdo_cs. Claudia Wegener (recorder); Claudia Wegener (researcher); Claudia Wegener (depositor); Edmond Gagavo (recorder); James Pulusala (recorder); Salome Dovu (speaker). n.d. DoBeS archive : Savosavo and Gela.
oai:www.mpi.nl:tla_1839_00_0000_0000_0010_8396_A
- ONLINEbe_cs_vaivine. Claudia Wegener (recorder); Claudia Wegener (researcher); Claudia Wegener (depositor); James Pulusala (recorder); John Bera (speaker). n.d. DoBeS archive : Savosavo and Gela.
oai:www.mpi.nl:tla_1839_00_0000_0000_0010_8370_8
- ONLINEad_cs_koimadai. Claudia Wegener (recorder); Claudia Wegener (researcher); Claudia Wegener (depositor); Edmond Gagavo (recorder); Samuel Sade (speaker). n.d. DoBeS archive : Savosavo and Gela.
oai:www.mpi.nl:tla_1839_00_0000_0000_0010_8379_0
- ONLINEan_cs_mumuku. Claudia Wegener (recorder); Claudia Wegener (researcher); Claudia Wegener (depositor); Edmond Gagavo (recorder); Anna Saka (speaker). n.d. DoBeS archive : Savosavo and Gela.
oai:www.mpi.nl:tla_1839_00_0000_0000_0010_8374_2
- ONLINEbp_cs_mane. Claudia Wegener (recorder); Claudia Wegener (researcher); Claudia Wegener (depositor); Edmond Gagavo (recorder); Benjamin Pua (speaker). n.d. DoBeS archive : Savosavo and Gela.
oai:www.mpi.nl:tla_1839_00_0000_0000_0010_8365_F
- ONLINEhu_cs_kokinasao. Claudia Wegener (recorder); Claudia Wegener (researcher); Claudia Wegener (depositor); Edmond Gagavo (recorder); James Pulusala (recorder); Helen Utu (speaker). n.d. DoBeS archive : Savosavo and Gela.
oai:www.mpi.nl:tla_1839_00_0000_0000_0010_836A_5
- ONLINErp_cs_vangavatu. Claudia Wegener (recorder); Claudia Wegener (researcher); Claudia Wegener (depositor); Edmond Gagavo (recorder); James Pulusala (recorder); Rebecca Poga (speaker). n.d. DoBeS archive : Savosavo and Gela.
oai:www.mpi.nl:tla_1839_00_0000_0000_0010_837C_E
- ONLINEgr_cs_poli. Claudia Wegener (recorder); Claudia Wegener (researcher); Claudia Wegener (depositor); Edmond Gagavo (recorder); Gabriel Gusa (speaker). n.d. DoBeS archive : Savosavo and Gela.
oai:www.mpi.nl:tla_1839_00_0000_0000_0010_8388_0
- ONLINEpu_cs_rudai. Claudia Wegener (recorder); Claudia Wegener (researcher); Claudia Wegener (depositor); Edmond Gagavo (recorder); John Piluka (speaker). n.d. DoBeS archive : Savosavo and Gela.
oai:www.mpi.nl:tla_1839_00_0000_0000_0010_8381_F
- ONLINEct_cs_kokinasao. Claudia Wegener (recorder); Claudia Wegener (researcher); Claudia Wegener (depositor); James Pulusala (recorder); Charles Tokavati (speaker). n.d. DoBeS archive : Savosavo and Gela.
oai:www.mpi.nl:tla_1839_00_0000_0000_0010_8362_8
- ONLINEmd_cs_tamatau. Claudia Wegener (recorder); Claudia Wegener (researcher); Claudia Wegener (depositor); James Pulusala (recorder); Mary Dohe (speaker). n.d. DoBeS archive : Savosavo and Gela.
oai:www.mpi.nl:tla_1839_00_0000_0000_0010_838E_8
- ONLINEbe_cs_sou. Claudia Wegener (recorder); Claudia Wegener (researcher); Claudia Wegener (depositor); James Pulusala (recorder); John Bera (speaker). n.d. DoBeS archive : Savosavo and Gela.
oai:www.mpi.nl:tla_1839_00_0000_0000_0010_8372_9
- ONLINErp_cs_garisighere. Claudia Wegener (recorder); Claudia Wegener (researcher); Claudia Wegener (depositor); Edmond Gagavo (recorder); James Pulusala (recorder); Rebecca Poga (speaker). n.d. DoBeS archive : Savosavo and Gela.
oai:www.mpi.nl:tla_1839_00_0000_0000_0010_837E_2
- ONLINEgr_cs_radelou. Claudia Wegener (recorder); Claudia Wegener (researcher); Claudia Wegener (depositor); Edmond Gagavo (recorder); Gabriel Gusa (speaker). n.d. DoBeS archive : Savosavo and Gela.
oai:www.mpi.nl:tla_1839_00_0000_0000_0010_8387_1
- ONLINEum_cs_vinevine. Claudia Wegener (recorder); Claudia Wegener (researcher); Claudia Wegener (depositor); Edmond Gagavo (recorder); Caspar Kumara (speaker). n.d. DoBeS archive : Savosavo and Gela.
oai:www.mpi.nl:tla_1839_00_0000_0000_0010_836D_0
- ONLINEia_vatulivurere. Claudia Wegener (recorder); Claudia Wegener (researcher); Claudia Wegener (depositor); Edmond Gagavo (recorder); Patteson Sisa (speaker). n.d. DoBeS archive : Savosavo and Gela.
oai:www.mpi.nl:tla_1839_00_0000_0000_0018_EF08_A
- ONLINEan_cs_poli. Claudia Wegener (recorder); Claudia Wegener (researcher); Claudia Wegener (depositor); Edmond Gagavo (recorder); Anna Saka (speaker). n.d. DoBeS archive : Savosavo and Gela.
oai:www.mpi.nl:tla_1839_00_0000_0000_0010_8373_F
- ONLINEfk_cs_valavala. Claudia Wegener (recorder); Claudia Wegener (researcher); Claudia Wegener (depositor); Edmond Gagavo (recorder); James Pulusala (recorder); Fanny Kapini (speaker). n.d. DoBeS archive : Savosavo and Gela.
oai:www.mpi.nl:tla_1839_00_0000_0000_0010_8392_D
- ONLINEmi_cs_vahivahi. Claudia Wegener (recorder); Claudia Wegener (researcher); Claudia Wegener (depositor); Edmond Gagavo (recorder); James Pulusala (recorder); Miriam Kamau (speaker). n.d. DoBeS archive : Savosavo and Gela.
oai:www.mpi.nl:tla_1839_00_0000_0000_0010_8385_0
- ONLINElp_cs_seiseibeta. Claudia Wegener (recorder); Claudia Wegener (researcher); Claudia Wegener (depositor); Edmond Gagavo (recorder); James Pulusala (recorder); Lois Paria (speaker). n.d. DoBeS archive : Savosavo and Gela.
oai:www.mpi.nl:tla_1839_00_0000_0000_0010_8398_0
- ONLINEmi_cs_rumareto. Claudia Wegener (recorder); Claudia Wegener (researcher); Claudia Wegener (depositor); Edmond Gagavo (recorder); James Pulusala (recorder); Miriam Kamau (speaker). n.d. DoBeS archive : Savosavo and Gela.
oai:www.mpi.nl:tla_1839_00_0000_0000_0010_838C_2
- ONLINEgho_cs_vahivahi. Claudia Wegener (recorder); Claudia Wegener (researcher); Claudia Wegener (depositor); James Pulusala (recorder); Josephine Gholi (speaker). n.d. DoBeS archive : Savosavo and Gela.
oai:www.mpi.nl:tla_1839_00_0000_0000_0010_838B_4
- ONLINEkl_cs_siutongana. Claudia Wegener (recorder); Claudia Wegener (researcher); Claudia Wegener (depositor); Edmond Gagavo (recorder); Johnson Kelo (speaker). n.d. DoBeS archive : Savosavo and Gela.
oai:www.mpi.nl:tla_1839_00_0000_0000_0010_839C_A
- ONLINEvv_WWII. Claudia Wegener (recorder); Claudia Wegener (researcher); Claudia Wegener (depositor); Edmond Gagavo (recorder); Evelyn Veke (speaker). n.d. DoBeS archive : Savosavo and Gela.
oai:www.mpi.nl:tla_1839_00_0000_0000_0010_83B2_0
- ONLINEmt_cs_selea. Claudia Wegener (recorder); Claudia Wegener (researcher); Claudia Wegener (depositor); Edmond Gagavo (recorder); James Pulusala (recorder); Mathias Sake (speaker). n.d. DoBeS archive : Savosavo and Gela.
oai:www.mpi.nl:tla_1839_00_0000_0000_0010_8384_1
- ONLINEmb_cs_tautubia. Edmond Gagavo (recorder); James Pulusala (recorder); Claudia Wegener (recorder); Claudia Wegener (researcher); Claudia Wegener (depositor); Margaret Baso (speaker). n.d. DoBeS archive : Savosavo and Gela.
oai:www.mpi.nl:tla_1839_00_0000_0000_0010_838F_B
- ONLINEvu_cs_tanakosa. Claudia Wegener (recorder); Claudia Wegener (researcher); Claudia Wegener (depositor); Edmond Gagavo (recorder); Samuel Vure (speaker). n.d. DoBeS archive : Savosavo and Gela.
oai:www.mpi.nl:tla_1839_00_0000_0000_0010_835C_5
- ONLINEvk_cs_vaivine. Claudia Wegener (recorder); Claudia Wegener (researcher); Claudia Wegener (depositor); Edmond Gagavo (recorder); James Pulusala (recorder); James Vaukei (speaker). n.d. DoBeS archive : Savosavo and Gela.
oai:www.mpi.nl:tla_1839_00_0000_0000_0010_835F_0
- ONLINEia_cs_seiseibeta. Claudia Wegener (recorder); Claudia Wegener (researcher); Claudia Wegener (depositor); Edmond Gagavo (recorder); Patteson Sisa (speaker). n.d. DoBeS archive : Savosavo and Gela.
oai:www.mpi.nl:tla_1839_00_0000_0000_0018_EEAC_4
- ONLINErd_cs_gela2. Claudia Wegener (recorder); Claudia Wegener (researcher); Claudia Wegener (depositor); James Pulusala (interviewer); James Pulusala (recorder); Rosby Damaris (speaker). n.d. DoBeS archive : Savosavo and Gela.
oai:www.mpi.nl:tla_1839_00_0000_0000_000D_ECC1_F
- ONLINEki_cs_vangoda. Claudia Wegener (recorder); Claudia Wegener (researcher); Claudia Wegener (depositor); Edmond Gagavo (recorder); Elizabeth Kiba (speaker). n.d. DoBeS archive : Savosavo and Gela.
oai:www.mpi.nl:tla_1839_00_0000_0000_0010_8366_2
- ONLINEtu_cs_kokinasao. Claudia Wegener (recorder); Claudia Wegener (researcher); Claudia Wegener (depositor); Edmond Gagavo (recorder); James Pulusala (recorder); Edgar Tumu (speaker). n.d. DoBeS archive : Savosavo and Gela.
oai:www.mpi.nl:tla_1839_00_0000_0000_0010_8377_B
- ONLINEhz_cs_taragau. Claudia Wegener (recorder); Claudia Wegener (researcher); Claudia Wegener (depositor); Edmond Gagavo (recorder); Henry Zibo (speaker). n.d. DoBeS archive : Savosavo and Gela.
oai:www.mpi.nl:tla_1839_00_0000_0000_0010_8368_5
- ONLINEme_cs_ludukausa. Claudia Wegener (recorder); Claudia Wegener (researcher); Claudia Wegener (depositor); Edmond Gagavo (recorder); Mary Matekali (speaker). n.d. DoBeS archive : Savosavo and Gela.
oai:www.mpi.nl:tla_1839_00_0000_0000_0010_838D_F
- ONLINEut_cs_sua. Claudia Wegener (recorder); Claudia Wegener (researcher); Claudia Wegener (depositor); Edmond Gagavo (recorder); Mary Sakebuto (speaker). n.d. DoBeS archive : Savosavo and Gela.
oai:www.mpi.nl:tla_1839_00_0000_0000_0010_836B_0
- ONLINEos_cs_krokrobin. Claudia Wegener (recorder); Claudia Wegener (researcher); Claudia Wegener (depositor); Edmond Gagavo (recorder); Ambrose Sade (speaker). n.d. DoBeS archive : Savosavo and Gela.
oai:www.mpi.nl:tla_1839_00_0000_0000_0010_8382_2
- ONLINEdu_cs_kokinasao. James Pulusala (recorder); Claudia Wegener (recorder); Claudia Wegener (researcher); Claudia Wegener (depositor); Edmond Gagavo (recorder); Dudley Manebona (speaker). n.d. DoBeS archive : Savosavo and Gela.
oai:www.mpi.nl:tla_1839_00_0000_0000_0016_3C8B_2
- ONLINEdt_cs_laghale. Claudia Wegener (recorder); Claudia Wegener (researcher); Claudia Wegener (depositor); Edmond Gagavo (recorder); Daniel Tute (speaker). n.d. DoBeS archive : Savosavo and Gela.
oai:www.mpi.nl:tla_1839_00_0000_0000_0010_8395_D
- ONLINEso_cs_belama. Claudia Wegener (recorder); Claudia Wegener (researcher); Claudia Wegener (depositor); Edmond Gagavo (recorder); Lisa Lavai (speaker); Wilson Soni (speaker). n.d. DoBeS archive : Savosavo and Gela.
oai:www.mpi.nl:tla_1839_00_0000_0000_0010_8378_7
- ONLINEra_cs_kokinasao. Claudia Wegener (recorder); Claudia Wegener (researcher); Claudia Wegener (depositor); Edmond Gagavo (recorder); Rachel Koiase (speaker). n.d. DoBeS archive : Savosavo and Gela.
oai:www.mpi.nl:tla_1839_00_0000_0000_0010_8380_9
- ONLINEcm_cs_vunaghi. Claudia Wegener (recorder); Claudia Wegener (researcher); Claudia Wegener (depositor); James Pulusala (recorder); Charles Manivo (speaker). n.d. DoBeS archive : Savosavo and Gela.
oai:www.mpi.nl:tla_1839_00_0000_0000_0010_8357_F
- ONLINEgr_cs_maneilaila. Claudia Wegener (recorder); Claudia Wegener (researcher); Claudia Wegener (depositor); Edmond Gagavo (recorder); Gabriel Gusa (speaker). n.d. DoBeS archive : Savosavo and Gela.
oai:www.mpi.nl:tla_1839_00_0000_0000_0010_8389_0
- ONLINEeb_cs_koisalibagho. Claudia Wegener (recorder); Claudia Wegener (researcher); Claudia Wegener (depositor); Edmond Gagavo (recorder); Elizabeth Balu (speaker). n.d. DoBeS archive : Savosavo and Gela.
oai:www.mpi.nl:tla_1839_00_0000_0000_0010_8394_9
- ONLINEag_cs_beta. Claudia Wegener (recorder); Claudia Wegener (researcher); Claudia Wegener (depositor); James Pulusala (recorder); Margaret Pai (speaker). n.d. DoBeS archive : Savosavo and Gela.
oai:www.mpi.nl:tla_1839_00_0000_0000_0010_8375_3
- ONLINErp_cs_namu. Claudia Wegener (recorder); Claudia Wegener (researcher); Claudia Wegener (depositor); Edmond Gagavo (recorder); James Pulusala (recorder); Rebecca Poga (speaker). n.d. DoBeS archive : Savosavo and Gela.
oai:www.mpi.nl:tla_1839_00_0000_0000_0010_837D_4
- ONLINEum_cs_kokinasao. Claudia Wegener (recorder); Claudia Wegener (researcher); Claudia Wegener (depositor); Edmond Gagavo (recorder); Caspar Kumara (speaker). n.d. DoBeS archive : Savosavo and Gela.
oai:www.mpi.nl:tla_1839_00_0000_0000_0010_8371_B
- ONLINEjh_cs_soloru. Claudia Wegener (recorder); Claudia Wegener (researcher); Claudia Wegener (depositor); Edmond Gagavo (recorder); James Pulusala (recorder); John Koso (speaker). n.d. DoBeS archive : Savosavo and Gela.
oai:www.mpi.nl:tla_1839_00_0000_0000_0010_8367_F
- ONLINEeb_cs_pita. Claudia Wegener (recorder); Claudia Wegener (researcher); Claudia Wegener (depositor); Edmond Gagavo (recorder); Elizabeth Balu (speaker). n.d. DoBeS archive : Savosavo and Gela.
oai:www.mpi.nl:tla_1839_00_0000_0000_0010_8358_4
- ONLINELINGUIST List Resources for Gela. Damir Cavar, eLinguistics Foundation Board Member (editor); Malgorzata E. Cavar, Director of Linguist List (editor). 2022-05-31. The LINGUIST List (www.linguistlist.org).
oai:linguistlist.org:lang_nlg
- ONLINEPrayers in the Florida Language. Anglican History (compiler). 1882. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC).
oai:paradisec.org.au:External-Florida
- ONLINECustom story from Gela - MLCK School Programme . Solomons Museum (compiler). 1990. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC).
oai:paradisec.org.au:SINM-OTP64
- ONLINECustom Story -Nggela MLCK School Programme . Solomons Museum (compiler). 1990. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC).
oai:paradisec.org.au:SINM-OTP65
- ONLINEPolice Pidgin, Malaita Pidgin, Gela, Roviana (New Georgia), Kia (Ysabel), Kwara'ae (Malaita). Arthur Capell (compiler). n.d. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC).
oai:paradisec.org.au:AC1-544
Other resources in the language
- ONLINEPoru poru : Solomon Islands lullabies. University of the South Pacific. Solomon Islands Centre; Solomon Islands Women Writer's Workshop 1980 : Honiara, Solomon Islands). 1980. Honiara : University of the South Pacific, Solomon Islands Centre.
oai:pacific.library.manoa.hawaii.edu:497709
- ONLINERonorono ni kokoeliulivuti : kara nigi kokoeliulivuti ta na lei boni ta na vale te tabu. n.a. 1939. British Solomon Islands : Melanesian Mission Press.
oai:pacific.library.manoa.hawaii.edu:498044
- ONLINESome problems in Proto-Oceanic grammar / Andrew Pawley. Pawley, Andrew. 1973. Working papers in linguistics ; v. 5, no. 10.
oai:pacific.library.manoa.hawaii.edu:511509
- ONLINESome problems in Proto-Oceanic grammar. Pawley, Andrew. 1973. [Honolulu] : Dept. of Linguistics, University of Hawaii.
oai:pacific.library.manoa.hawaii.edu:522748
- ONLINEThe Melanesian possessives and a study in method. Ray, Sidney Herbert, 1858-1939. 1919. [Place of publication not identified].
oai:pacific.library.manoa.hawaii.edu:522792
- ONLINEThe Lord's prayer in thirty-four languages : as used in the Diocese of Melanesia among the islands of the S.W. Pacific. Church of England. Diocese of Melanesia. 1947. Summer Hill, N.S.W. : Melanesian Mission Press.
oai:pacific.library.manoa.hawaii.edu:588102
- ONLINEPapers. Symposium on Austronesian Linguistics (1977 : Honolulu, Hawaii); Linguistic Society of America. 1977. Pacific Collection at the University of Hawai'i at Mānoa Hamilton Library.
oai:pacific.library.manoa.hawaii.edu:875258
- ONLINENa lei vetena tana "Church Association" ni Gela : Melanesian Mission. Church of the Province of New Zealand. Diocese of Melanesia. Church Association. 1954. Taroaniara, British Solomon Islands : Melanesian Mission Press.
oai:pacific.library.manoa.hawaii.edu:880776
- ONLINENa diki ḡeḡere nina Moses tara holoa nia Genesis. n.a. 1961. London, British & Foreign Bible Society.
oai:pacific.library.manoa.hawaii.edu:901358
- ONLINEThe Lord's prayer in twenty-four languages : as used in the Diocese of Melanesia among the islands of the South Pacific. n.a. 1926. British Solomon Islands : Printed at the Melanesian Mission Press.
oai:pacific.library.manoa.hawaii.edu:1046150
- ONLINEThe Polynesian languages in Melanesia. [With notes on the neighbouring Melanesian languages]. Ray, Sidney Herbert, 1858-1939. 1919. Wien.
oai:pacific.library.manoa.hawaii.edu:1935814
Other known names and dialect names: Central Gela, Florida Islands, Gela Pile, Nggela, Sandfly
Other search terms: dialect, vernacular, discourse, stories, conversation, dialogue, documentation, lexicon, dictionary, vocabulary, wordlist, phrase book, grammar, syntax, morphology, phonology, orthography
http://www.language-archives.org/language.php/nlg
Up-to-date as of: Sat Dec 21 7:22:54 EST 2024