OLAC resources in and about the Orizaba Nahuatl language

ISO 639-3: nlv

The combined catalog of all OLAC participants contains the following resources that are relevant to this language:

• Primary texts
• Language descriptions
• Other resources about the language

Other known names and dialect names: Ixhuatlancillo Nahuatl, Náhuatl de la Sierra de Zongolica, Orizaba Nahuatl, Orizaba Aztec

Use faceted search to explore resources for Orizaba Nahuatl language.

Primary texts

1. ONLINEResources in the Sierra de Zongolica Nahuatl language. n.a. 2014. Archive of the Indigenous Languages of Latin America (AILLA). oai:ailla.utexas.org:nlv
2. ONLINETwo Orizaba Nahuatl Texts. Tuggy, David H. (researcher). 1990. SIL International. oai:sil.org:56686

Language descriptions

1. ONLINEGlottolog 5.1 Resources for Orizaba Nahuatl. n.a. 2024. Max Planck Institute for Evolutionary Anthropology. oai:glottolog.org:oriz1235
2. ONLINELa incorporación de sustantivos en el náhuatl. Tuggy, David H. 1987. Summer Institute of Linguistics, Inc. oai:sil.org:10892
3. ONLINEThe Phonemes of Orizaba Nahuatl. Goller, Patricia L.; Goller, Theodore R.; Waterhouse, Viola G. 1974. SIL International. oai:sil.org:2002
4. ONLINEDative-like constructions in Orizaba Nahuatl. Tuggy, David H. 1996. William van Belle and Willy van Langendonck, eds., The Dative, Vol. 1: Descriptive Studies. Amsterdam: John Benjamins Publishing Company. 9781556196768. oai:sil.org:2102
5. El verbo ‘maka’ del náhuatl: Un análisis cognoscitivo. Tuggy, David H. 1994. Carolyn J. MacKay y Verónica Vázquez, eds., Investigaciones Lingüísticas en Mesoamerica. México: Universidad Nacional Autónoma de México. oai:sil.org:2499
6. Reduplication in Nahuatl: Iconicities and paradoxes. Tuggy, David H. 2003. SIL International. oai:sil.org:3156
7. Noun Incorporations in Nahuatl. Tuggy, David H. 1986. Scott Delancey and Russell S. Tomlin, eds., Proceedings of the Second Annual Meeting of the Pacific Linguistics Conference. Eugene, OR: Dept. of Linguistics, University of Oregon. oai:sil.org:3309
8. Why the oddness of reflexives isn’t odd. Tuggy, David H. 1985. SIL International. oai:sil.org:3575
9. ONLINE/h/ final en el nawatl de Orizaba. Tuggy, David H. 2008. Instituto Lingüístico de Verano, A.C. oai:sil.org:55799
10. ONLINEBocadillos del náhuatl de Orizaba. Tuggy, David H. (researcher). 2005. SIL International. oai:sil.org:80543
11. ONLINEGiving in Nawatl. Tuggy, David H. 1998. John Newman, ed., The Linguistics of Giving. Typological Studies in Language; 36. Amsterdam/Philadelphia: John Benjamins Publishing Company. 1556196482. oai:sil.org:94367

Other resources about the language

1. ONLINENahuatl, Orizaba: a language of Mexico. n.a. 2018. SIL International. oai:ethnologue.com:nlv
2. ONLINELINGUIST List Resources for Nahuatl, Orizaba. Damir Cavar, eLinguistics Foundation Board Member (editor); Malgorzata E. Cavar, Director of Linguist List (editor). 2022-05-31. The LINGUIST List (www.linguistlist.org). oai:linguistlist.org:lang_nlv
3. ONLINELa distinción entre afijos y raíces en náhuatl de Orizaba, según la gramática cognoscitiva. Tuggy, David H. 1988. SIL International. oai:sil.org:1829
4. ONLINEThe Nawatl verb kīsa: A case study in polysemy. Tuggy, David H. 2003. Hubert Cuyckens, René Dirven and John R. Taylor, eds., Cognitve Approaches to Lexical Semantics. Berlin/New York: Mouton de Gruyter. 3110177099. oai:sil.org:2162
5. The affix-stem distinction: a cognitive grammar analysis of data from Orizaba Nahuatl. Tuggy, David H. 1992. SIL International. oai:sil.org:3774
6. ONLINEXiktzotzona n guitarra. Tuggy, David H.; Simon, James (illustrator); Alejo de la Cruz, Eligio (translator); Luz F., Ruperto de la (translator); Morales G., Fernando (translator). 2000. Instituto Lingüístico de Verano, A.C. oai:sil.org:12996
7. The affix-stem distinction in Orizaba Nahuatl. Tuggy, David H. 1989. Linguistic Agency, University of Duisberg. oai:sil.org:40880
8. ONLINEMottas ken kuakualo n tonaltzin. Tuggy, David H. 1991. Instituto Lingüístico de Verano, A.C. oai:sil.org:65432

Other known names and dialect names: Ixhuatlancillo Nahuatl, Náhuatl de la Sierra de Zongolica, Orizaba Nahuatl, Orizaba Aztec

Other search terms: dialect, vernacular, discourse, stories, conversation, dialogue, documentation, grammar, syntax, morphology, phonology, orthography