OLAC Record
oai:catalogue.elra.info:ELRA-S0493

Metadata
Title:Comprehensive Arabic Phonetic Database
Access Rights: Rights available for: nonCommercialUse, commercialUse
Date Available (W3CDTF):2025-03-21
Date Issued (W3CDTF):2025-03-21
Description:The Comprehensive Arabic Phonetic Database is a robust and detailed linguistic resource offering both phonemic and phonetic transcriptions, precisely reflecting how Modern Standard Arabic words are realized in actual speech. This database is ideally suited for speech technology applications.This is a highly comprehensive and accurate Arabic phonetic/phonemic database, covering over 329,000 entries as follows:1. Over 61,000 general vocabulary entries including feminine and plural forms2. Over 101,000 Arab personal names (given names and surnames)3. Over 143,000 foreign personal names in Arabic4. Over 21,000 worldwide place names both Arab and non-ArabTotal entries: 329,012Each entry consists of canonical forms both vocalized and unvocalized (as in natural language) accompanied by phonetic transcriptions in IPA and X-SAMPA and the user-friendly CARS phonemic transcription system. Additionally, unique features include explicit indication of vowel neutralization, accurate word stress, gender and number codes (singular or plural), and POS (part-of-speech) codes.A high attention has been paid to the IPA transcription accuracy, particularly in representing vowel velarization and centralization. For instance, the word إِهْرَاقٌ is transcribed as [ʔih.ˈrˤɑˤː.qʊn], accurately capturing both velarized and centralized vowels, while its phonemic transcription appears as /ʾihrā́qun/. Notably, even the pharyngealization of /r/ is explicitly shown as [rˤ].Quantity and size: 329,012 lines / 30.8 MBFile format: flat TSV text file
Identifier:ELRA-S0493
ISLRN: 511-751-240-544-8
Identifier (URI):https://catalog.elra.info/en-us/repository/browse/ELRA-S0493/
Language:Arabic
Language (ISO639):ara
Medium:Not specified
Publisher:ELRA (European Language Resources Association)
Type (DCMI):Text
Type (OLAC):lexicon

OLAC Info

Archive:  ELRA Catalogue of Language Resources
Description:  http://www.language-archives.org/archive/catalogue.elra.info
GetRecord:  OAI-PMH request for OLAC format
GetRecord:  Pre-generated XML file

OAI Info

OaiIdentifier:  oai:catalogue.elra.info:ELRA-S0493
DateStamp:  2025-03-21
GetRecord:  OAI-PMH request for simple DC format

Search Info

Citation: n.a. 2025. ELRA (European Language Resources Association).
Terms: dcmi_Text iso639_ara olac_lexicon


http://www.language-archives.org/item.php/oai:catalogue.elra.info:ELRA-S0493
Up-to-date as of: Thu Apr 3 2:08:25 EDT 2025