OLAC Record oai:cla.berkeley.edu:BeamdeAzcona.021

Metadata
Title:		Two Stories in Coatlán Southern Zapotec
Contributor (consultant):		Santos Velásquez, José
Contributor (researcher):		Beam de Azcona, Rosemary
Contributor (translator):		Díaz Pacheco, Lázaro
Date:		(:unas)
Description:		One folder with 51 loose sheets and 50 numbered pages. First sheet is copy of AILLA digitization records. Main document is two typed texts with orthographic transcription (key provided) translated into Spanish. Some morphemic glossing and some translation into English. Commentary on texts. Some background information. Discussion of phonology and "interesting words." Text titles are: "The Story of Compadre Jaguar and Compadre Possum" and "A Rabbit Wants to be a Godfather and He Doesn't Have any Money."
		http://cla.berkeley.edu/item/2815
Format:		1 folder
Identifier:		BeamdeAzcona.021
Rights:		Items catalogued in the California Language Archive are the physical property of their respective physical repositories. Intellectual rights, including copyright, belong to item creators or their legal heirs and assigns.
Rights Holder:		Survey of California and Other Indian Languages
Subject:		Coatlán-Loxicha Zapotec
Type (DCMI):		Text
Type (OLAC):		primary_text
OLAC Info
Archive:		California Language Archive
Description:		http://www.language-archives.org/archive/cla.berkeley.edu
GetRecord:		OAI-PMH request for OLAC format
GetRecord:		Pre-generated XML file
OAI Info
OaiIdentifier:		oai:cla.berkeley.edu:BeamdeAzcona.021
DateStamp:		2014-01-10
GetRecord:		OAI-PMH request for simple DC format
Search Info
Citation:		Beam de Azcona, Rosemary (researcher); Santos Velásquez, José (consultant); Díaz Pacheco, Lázaro (translator). (:unas). California Language Archive.
Terms:		dcmi_Text olac_primary_text