oai:paradisec.org.au:BJM02-041
| |
OLAC Record oai:paradisec.org.au:BJM02-041 |
| Metadata | ||
| Title: | Remote translation of a Nasal conversation (BJM02-001) | |
| Access Rights: | Open (subject to agreeing to PDSC access conditions) | |
| Bibliographic Citation: | Bradley McDonnell (collector), Jacob Hakim (researcher), Johan Safri (participant), 2020. Remote translation of a Nasal conversation (BJM02-001). MPEG/VND.WAV. BJM02-041 at catalog.paradisec.org.au. https://dx.doi.org/10.26278/af1x-3g49 | |
| Contributor (compiler): | Bradley McDonnell | |
| Contributor (participant): | Johan Safri | |
| Contributor (researcher): | Jacob Hakim | |
| Coverage (Box): | northlimit=-4.356; southlimit=-4.916; westlimit=103.219; eastlimit=103.805 | |
| Coverage (ISO3166): | ID | |
| Date (W3CDTF): | 2020-12-29 | |
| Date Created (W3CDTF): | 2020-12-29 | |
| Description: | This remote elicitation session features discussion and English translation of a previously recorded Nasal conversation (BJM02-001). Elicitation was conducted using ELAN and Zoom for voice calling and screen sharing. Audio was recorded separately by each participant using their respective onboard laptop microphones. There was a problem with the researcher's microphone (S2), and audio was only recorded until 4:40, which included consent. Audio files were edited and synced using Propellerhead Reason 11. | workingLanguages: ind | access: O | status: Incoming | involvement: elicited | locationRegion: Southeast Asia | locationCountry: Indonesia | locationContinent: Asia | planningType: planned | socialContext: private | alt-filename: NSY-20201229-E. Language as given: | |
| Format: | Digitised: no | |
| Identifier: | BJM02-041 | |
| Identifier (URI): | http://catalog.paradisec.org.au/repository/BJM02/041 | |
| Language: | Nasal | |
| Language (ISO639): | nsy | |
| Rights: | Open (subject to agreeing to PDSC access conditions) | |
| Subject: | Nasal language | |
| Subject (ISO639): | nsy | |
| Subject (OLAC): | language_documentation | |
| Table Of Contents (URI): | http://catalog.paradisec.org.au/repository/BJM02/041/BJM02-041-01_S1.mp3 | |
| http://catalog.paradisec.org.au/repository/BJM02/041/BJM02-041-01_S1.wav | ||
| http://catalog.paradisec.org.au/repository/BJM02/041/BJM02-041-01_S2.mp3 | ||
| http://catalog.paradisec.org.au/repository/BJM02/041/BJM02-041-01_S2.wav | ||
| Type (DCMI): | Sound | |
OLAC Info |
||
| Archive: | Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC) | |
| Description: | http://www.language-archives.org/archive/paradisec.org.au | |
| GetRecord: | OAI-PMH request for OLAC format | |
| GetRecord: | Pre-generated XML file | |
OAI Info |
||
| OaiIdentifier: | oai:paradisec.org.au:BJM02-041 | |
| DateStamp: | 2024-11-13 | |
| GetRecord: | OAI-PMH request for simple DC format | |
Search Info | ||
| Citation: | Bradley McDonnell (compiler); Jacob Hakim (researcher); Johan Safri (participant). 2020. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). | |
| Terms: | area_Asia country_ID dcmi_Sound iso639_nsy olac_language_documentation | |
Inferred Metadata | ||
| Country: | Indonesia | |
| Area: | Asia | |