OLAC Record oai:soas.ac.uk:MPI582951

Metadata
Title:		Da Adzo tells the story 'Frog, where are you?'
		0136-Da Adzo tells the story 'Frog, where are you?'
		A description and documentation of Avatime
Contributor:		Charlotte Adzoyo Bakudie (Consultant)
		Saskia van Putten (Annotator)
Coverage:		Ghana
Date:		2008-11-27
Description:		Da Adzo retells the frog story to Saskia. Da Adzo tells a story based on the wordless picture book 'Frog, where are you?'. She tells the story to Saskia. They look at the pictures together and Da Adzo asks for clarification in English every now and then. The story was told in Avatime. Some clarification questions about the pictures were asked in English. Adzoyo tells the story to Saskia. Saskia only speaks when Adzoyo asks for clarification. She listens to the Avatime, but doesn't understand it all. The story has been transcribed and translated by Adzoyo and annotated by Saskia.
		Language_Name: Avatime Language_Region: Africa Language_Country: Ghana Project_Status: Complete Year: 2008 Start_Date: 2008-05-01 End_Date: 2008-12-31
Format:		audio/x-wav
		text/x-eaf+xml
		text/plain
Identifier:		oai:soas.ac.uk:MPI582951
		FTG0145
Identifier (URI):		https://lat1.lis.soas.ac.uk/ds/asv?openpath=MPI582951%23
Publisher:		Saskia Van Putten
		Leiden University Centre for Linguistics (LUCL)
Subject:		Discourse
		English language
		Undetermined language
		Avatime (Dominant)
Subject (ISO639):		eng
		und
Type:		Audio
OLAC Info
Archive:		Endangered Languages Archive
Description:		http://www.language-archives.org/archive/soas.ac.uk
GetRecord:		OAI-PMH request for OLAC format
GetRecord:		Pre-generated XML file
OAI Info
OaiIdentifier:		oai:soas.ac.uk:MPI582951
DateStamp:		2016-09-27
GetRecord:		OAI-PMH request for simple DC format
Search Info
Citation:		Charlotte Adzoyo Bakudie (Consultant); Saskia van Putten (Annotator). 2008-11-27. Saskia Van Putten.
Terms:		area_Europe country_GB iso639_eng iso639_und
Inferred Metadata
Country:		United Kingdom
Area:		Europe